Little Anthony & The Imperials - I Cover the Waterfront - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Anthony & The Imperials - I Cover the Waterfront - Remastered




I can't keep breaking, up with you
Я не могу продолжать расставаться с тобой
You messed with my heart, babe
Ты разбередила мое сердце, детка
Now it's black and blue
Теперь все черно-синее
But love isn't fair, and I swear
Но любовь несправедлива, и я клянусь
That this time
Что на этот раз
This is the end
Это конец
And I can't keep lying
И я не могу продолжать лгать
Lying to myself, oh
Лгу себе, о
I'm thinking that you love me right
Я думаю, что ты любишь меня, верно
But you never will
Но ты никогда этого не сделаешь
It's too much to bear (Too much to bear)
Это слишком тяжело вынести (слишком много вынести)
So I swear (This time I swear)
Так что я клянусь (на этот раз я клянусь)
That this time
Что на этот раз
This is the end (I mean it baby)
Это конец серьезно, детка)
Said I'm gonna leave, but I'm never leaving
Сказал, что собираюсь уйти, но я никогда не уйду
Now I know that I really don't need you
Теперь я знаю, что ты мне действительно не нужен
Had your fun, now the party's done
Повеселились, теперь вечеринка окончена
And you beg on the floor as I walk out the door
И ты умоляешь на полу, когда я выхожу за дверь
Boy, we're through
Парень, между нами все кончено
All the tears I cried, all the lonely nights
Все слезы, которые я выплакала, все одинокие ночи
Boy, I lost my mind but now I'm sure (Yeah I'm sure, now I'm sure)
Парень, я сошел с ума, но теперь я уверен (Да, я уверен, теперь я уверен)
You can say all you want
Ты можешь говорить все, что хочешь
But love isn't here anymore
Но любви здесь больше нет
And I won't be missing, missing you
И я не буду скучать, скучать по тебе
And no one can love you, the way I used to do
И никто не сможет любить тебя так, как раньше любил я
But love isn't fair (Love isn't fair)
Но любовь несправедлива (Любовь несправедлива)
And I swear (This time I swear)
И я клянусь (на этот раз я клянусь)
That this time
Что на этот раз
This is the end, Oh whoa
Это конец, о, вау
I promise baby
Я обещаю, детка
This is the end
Это конец
You know it's the end
Ты знаешь, что это конец
Oh whoa yeah,
О, уоу, да,
This is the end
Это конец





Little Anthony & The Imperials - The Diamond Collection (Remastered)
Album
The Diamond Collection (Remastered)
date of release
30-05-2014

1 Two People in the World
2 Tears on My Pillow - Remastered
3 This Love of Mine - Remastered
4 Bayou Bayou Baby - Remastered
5 Don't Get Around Much Anymore - Remastered
6 Only Sympathy - Remastered
7 They Say It's Wonderful - Remastered
8 I'm Taking a Vacation from Love - Remastered
9 If You Are but a Dream - Remastered
10 Limbo, Pt. 1 & 2 (Remastered)
11 Undecided - Remastered
12 All or Nothing at All - Remastered
13 Formula of Love - Remastered
14 I'll Never Smile Again - Remastered
15 Please Say You Want Me - Remastered
16 I Cover the Waterfront - Remastered
17 A Lovely Way to Spend an Evening - Remastered
18 That Lil O' Lovemaker Me - Remastered
19 I Couldn't Sleep a Wink Last Night - Remastered
20 It Just Ain't Fair - Remastered
21 Ooh! Look-a-There, Ain't She Pretty? - Remastered
22 Shimmy Shimmy Ko Ko Bop - Remastered
23 Love Is a Many Splendoured Thing - Remastered
24 What Did I Do - Remastered
25 I'm Still in Love with You - Remastered
26 My Empty Room
27 Must Be Falling in Love - Remastered
28 Over the Rainbow - Remastered
29 You - Remastered
30 Cha Cha Henry - Remastered
31 Somebody - Remastered
32 Prove It Tonight - Remastered
33 The Diary - Remastered
34 Lift up Your Heads - Remastered
35 I've Got a Crush on You - Remastered
36 Oh Yeah - Remastered
37 A Prayer and a Jukebox - Remastered
38 When You Wish Upon a Star - Remastered
39 River Path - Remastered
40 Wishful Thinking - Remastered
41 I'm Alright - Remastered
42 So Much - Remastered
43 So Near and yet so Far - Remastered
44 Traveling Stranger - Remastered
45 The Fires Burn No More - Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.