Lyrics and translation Little Anthony & The Imperials - I'm Hypnotized

I'm Hypnotized

Reality comes tumbling down
And disappears when she's around
The magic love within her
Has got me hung up in her eyes
I'm hypnotized
The very mention of her name
She slipped with lightning
Through my brain
I dream of ways to win her
When I get hung up in her eyes
And I'm hypnotized
Wa wa wa...
I try to tell her how I feel
But when she's near
I can't reveal
The way that I adore her
Cause I just can't
Ignore those eyes
They hypnotize
Wa wa wa...

Je suis hypnotisé

La réalité s'effondre
Et disparaît quand tu es là
L'amour magique qui est en toi
M'a accroché à tes yeux
Je suis hypnotisé
La simple mention de ton nom
Tu as glissé comme l'éclair
Dans mon cerveau
Je rêve de façons de te gagner
Quand je suis accroché à tes yeux
Et je suis hypnotisé
Wa wa wa...
J'essaie de te dire ce que je ressens
Mais quand tu es près de moi
Je ne peux pas te révéler
La façon dont je t'adore
Parce que je ne peux tout simplement pas
Ignorer ces yeux
Ils m'hypnotisent
Wa wa wa...