Lyrics and translation Little Anthony & The Imperials - Loving You Won't Hurt as Much Tomorrow

Loving You Won't Hurt as Much Tomorrow

I become a clown every time you come around
I put a silly smile upon my face...
You and i are through
And i don't know what to do
Cause no one else will ever take
Your place
I know ive got yo get my head together ...
So over and over an over I tell myself loving
You wont hurt as much tomorrow as it does today.
Sooner or later... ill get over you soom way.
And. Funny you won't be my world forever like it is right now...
Im gonna make it ill get over you somehow...,,,,
You were my whole world and i cant believe it girl...,
That you could turn and walk away for me
So i play the game and the plan is still
The same ...Always hiding from reality
I know I can't go on this way forever.
So over snd ove i tell myself ill get over you somehow
I'm going to make it I'll get over you somehow

Любовь к тебе не будет так сильно ранить завтра

Я становлюсь клоуном каждый раз, когда ты рядом,
Натягиваю глупую улыбку на лицо...
Мы с тобой расстались,
И я не знаю, что делать,
Ведь никто другой никогда не займет
Твоего места.
Я знаю, мне нужно взять себя в руки...
Поэтому снова и снова я твержу себе, что любить
Тебя завтра будет не так больно, как сегодня.
Рано или поздно... я как-нибудь тебя забуду.
Засмеешься, ты не будешь моим миром вечно, как сейчас...
Я справлюсь, я как-нибудь переживу это... ,,,
Ты была всем моим миром, и я не могу поверить, девочка...,
Что ты могла отвернуться и уйти от меня.
Поэтому я играю в эту игру, и план все еще
Тот же самый... Всегда прятаться от реальности.
Я знаю, что не могу продолжать так вечно.
Поэтому снова и снова я говорю себе, что как-нибудь переживу это.
Я справлюсь, я как-нибудь тебя забуду.