Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - 1,2,3,4,5 Once I Caught a Fish Alive - translation of the lyrics into French

Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - 1,2,3,4,5 Once I Caught a Fish Alive

Lyrics and translation Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - 1,2,3,4,5 Once I Caught a Fish Alive




1,2,3,4,5 Once I Caught a Fish Alive
1,2,3,4,5 J'ai attrapé un poisson vivant
One, two, three, four, five
Un, deux, trois, quatre, cinq
Once I caught a fish alive
J'ai attrapé un poisson vivant
Six, seven, eight, nine, ten
Six, sept, huit, neuf, dix
Then I let it go again
Je l'ai laissé repartir
Why did you let it go?
Pourquoi l'as-tu laissé repartir?
Because it bit my finger so
Parce qu'il m'a mordu le doigt
Which finger did it bite?
Quel doigt a-t-il mordu?
This little finger on my right
Ce petit doigt sur ma droite
One, two, three, four, five
Un, deux, trois, quatre, cinq
Six, seven, eight, nine, ten
Six, sept, huit, neuf, dix
One, two, three, four, five
Un, deux, trois, quatre, cinq
Once I caught a fish alive
J'ai attrapé un poisson vivant
Six, seven, eight, nine, ten
Six, sept, huit, neuf, dix
Then I let it go again
Je l'ai laissé repartir
Why did you let it go?
Pourquoi l'as-tu laissé repartir?
Because it bit my finger so
Parce qu'il m'a mordu le doigt
Which finger did it bite?
Quel doigt a-t-il mordu?
This little finger on my right
Ce petit doigt sur ma droite




Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Animal Songs and Nursery Rhymes for Children, Vol. 4 - Fun Songs for Learning with LittleBabyBum
Album
Animal Songs and Nursery Rhymes for Children, Vol. 4 - Fun Songs for Learning with LittleBabyBum
date of release
13-07-2018

1 Hickory Dickory Dock
2 Old MacDonald - Animal Sound Song
3 Animal Sounds
4 Itsy Bitsy Spider (Pt. 2)
5 5 Little Ducks (Pt. 2)
6 2 Little Dickie Birds
7 2 Little Dickie Birds
8 This Little Piggy
9 10 Little Ducks
10 Frogs Life Cycle
11 Five Elephants Having a Wash
12 10 Little Animals Song
13 5 Little Monkeys (Pt. 2)
14 Going Lion Hunting
15 Butterfly Song
16 Goosey Goosey Gander
17 Old MacDonald Had a Farm
18 Nature Song
19 1,2,3,4,5 Once I Caught a Fish Alive
20 6 Little Ducks - Count to 6 Song
21 Zoo Song
22 Bear Went Over the Mountain
Attention! Feel free to leave feedback.