Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - 3 Blind Mice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - 3 Blind Mice




3 Blind Mice
Три слепых мышонка
Three blind mice. Three blind mice
Три слепых мышонка. Три слепых мышонка.
See how they run. See how they run
Смотрите, как они бегут. Смотрите, как они бегут.
They all run away from the farmer's wife
Они все убегают от жены фермера,
Then into a spaceship to take ride
А затем в космический корабль, чтобы прокатиться.
Did you ever see such a sight in your life as three blind mice?
Видели ли вы когда-нибудь в своей жизни такое зрелище, как три слепых мышонка?
Three blind mice. Three blind mice
Три слепых мышонка. Три слепых мышонка.
Crash on the moon. Crash on the moon
Разбились о Луну. Разбились о Луну.
The moon was covered in cheese so high
Луна была покрыта сыром так высоко,
And anybody knew the reason why
И всем была известна причина этого.
Did you ever see such a sight in your life as three blind mice?
Видели ли вы когда-нибудь в своей жизни такое зрелище, как три слепых мышонка?
Three blind mice. Three blind mice
Три слепых мышонка. Три слепых мышонка.
With full tummies. With full tummies
С полными животами. С полными животами.
All of them ate too much cheese that night
Все они съели слишком много сыра в ту ночь,
With little moon left after every bite
И от Луны мало что осталось после каждого укуса.
Did you ever see such a sight in your life as three blind mice?
Видели ли вы когда-нибудь в своей жизни такое зрелище, как три слепых мышонка?
Three blind mice. Three blind mice
Три слепых мышонка. Три слепых мышонка.
Return to the Earth. Return to the Earth
Вернулись на Землю. Вернулись на Землю.
Their mummy asked them
Их мама спросила их:
"Where is the moonlight?"
"Где лунный свет?"
The moon has shrunk to a crescent tonight.
Луна сегодня ночью уменьшилась до полумесяца.
Did you ever hear such a thing in your life as three blind mice?
Слышали ли вы когда-нибудь в своей жизни о таком, как три слепых мышонка?





Writer(s): Aaron Anthony Marsden, Dp


Attention! Feel free to leave feedback.