Lyrics and translation Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Accidents Happen Song

Accidents Happen Song

Yikes!
Ow! Ooh! I've hurt myself now

Sometimes we can hurt ourselves
Accidents can happen to you
Be careful, look after yourself
But if you get hurt, here is what to do

Find an adult who can help you
And tell them just what happened
Show them where you hurt yourself
They'll fix you up again

Like one time I fell over
And grazed both of my knees
I went to find my mummy
Who quickly put me at ease

She cleaned up all of the mess
And dried it right away
Stuck a plaster on both knees
And then ran off to play
Yeah

Sometimes we can hurt ourselves
Accidents can happen to you
Be careful, look after yourself
And if you get hurt, you know what to do

Find an adult who can help you

Песенка про Несчастные Случаи

Ой-ой!
Ой! Ай! Я ушибся/ушиблась!

Иногда мы можем ушибиться,
Несчастные случаи могут случиться с каждым.
Будь осторожен/осторожна, береги себя,
Но если ты ушибся/ушиблась, вот что нужно делать:

Найди взрослого, который сможет тебе помочь,
И расскажи ему, что случилось.
Покажи ему, где ты ушибся/ушиблась,
И он тебе поможет.

Например, однажды я упал/упала
И ободрал/ободрала обе коленки.
Я пошел/пошла искать маму,
Которая быстро меня успокоила.

Она очистила все ранки,
И высушила их,
Наклеила пластырь на обе коленки,
И я побежал/побежала играть.
Да!

Иногда мы можем ушибиться,
Несчастные случаи могут случиться с каждым.
Будь осторожен/осторожна, береги себя,
И если ты ушибся/ушиблась, ты знаешь, что делать.

Найди взрослого, который сможет тебе помочь.