Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Bikes Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Bikes Song




Bikes Song
La Chanson des Vélos
Riding our bikes, we go here and there
On fait du vélo, on va par-ci par-là
Cycling is great fun out in the fresh air
Faire du vélo, c'est amusant au grand air
Make sure you're safe and wear protective gear
Assurez-vous d'être en sécurité et de porter un équipement de protection
Knee and elbow pads plus crash helmet, ya hear?
Genouillères, coudières et casque, vous m'entendez?
It's great to have lots of fun on our bikes
C'est super de s'amuser sur nos vélos
But please be safe and sound when you play, alright?
Mais soyez prudents quand vous jouez, d'accord?
Now you're really safe to cycle with us
Maintenant vous êtes vraiment en sécurité pour faire du vélo avec nous
Here's Mia, Incy, Polly and Jacus
Voici Mia, Incy, Polly et Jacus
Some have stabilisers to keep them steady
Certains ont des stabilisateurs pour les maintenir en équilibre
Others can ride on just two wheels already
D'autres peuvent déjà rouler sur deux roues
Riding our bikes, we go here and there
On fait du vélo, on va par-ci par-là
Cycling is great fun out in the fresh air
Faire du vélo, c'est amusant au grand air
Mia and Polly's bikes have got a bell
Les vélos de Mia et Polly ont une sonnette
They've got a little basket on the front as well
Ils ont aussi un petit panier à l'avant
Incy and Jacus both ride their BMX
Incy et Jacus font du BMX
They can do special tricks like jumpin' over objects
Ils peuvent faire des figures spéciales comme sauter par-dessus des objets
Riding our bikes, we go here and there
On fait du vélo, on va par-ci par-là
Cycling is great fun out in the fresh air!
Faire du vélo, c'est amusant au grand air!





Writer(s): Aaron Anthony Marsden


Attention! Feel free to leave feedback.