Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Buster's First Snowy Christmas
Busters erstes verschneites Weihnachten
Buster,
wake
up
quick,
snow
is
falling
all
around
Buster,
wach
schnell
auf,
Schnee
fällt
ringsumher
Drive
yourself
outside,
snow
is
all
over
the
ground
Fahr
hinaus,
der
Schnee
bedeckt
den
ganzen
Boden
It's
a
wintery
delight,
it's
been
snowing
through
the
night
Es
ist
eine
winterliche
Pracht,
es
hat
die
ganze
Nacht
geschneit
All
Buster
needs
is
a
Christmas
tree
to
shine
so
big
and
bright
Alles,
was
Buster
braucht,
ist
ein
Weihnachtsbaum,
der
so
groß
und
hell
erstrahlt
"So
quickly,
come
with
me",
says
a
robin
joyously
"So
schnell,
komm
mit
mir",
sagt
ein
Rotkehlchen
voller
Freude
"I
know
the
perfect
place
to
find
a
brilliant
Christmas
tree"
"Ich
kenne
den
perfekten
Ort,
um
einen
prächtigen
Weihnachtsbaum
zu
finden"
So
the
robin
takes
the
lead
flying
high
above
at
speed
So
fliegt
das
Rotkehlchen
voran,
hoch
oben
und
geschwind
Buster
follows
below
driving
through
the
thick
white
snow
Buster
folgt
ihm
unten,
fährt
durch
den
dichten
weißen
Schnee
And
there
they
find
the
Christmas
tree,
standing
up
so
tall
Und
dort
finden
sie
den
Weihnachtsbaum,
der
so
hoch
aufragt
A
perfect
tree
to
decorate
with
lights
and
bright
bubbles
Ein
perfekter
Baum
zum
Schmücken
mit
Lichtern
und
bunten
Kugeln
Here
it
is,
the
Christmas
tree,
it's
going
to
look
so
great
Hier
ist
er,
der
Weihnachtsbaum,
er
wird
so
großartig
aussehen
Drive
it
home
to
decorate,
oh,
Buster
just
can't
wait
Fahr
ihn
heim
zum
Schmücken,
oh,
Buster
kann
es
kaum
erwarten
Driving
through
the
snow
with
a
Christmas
tree
in
tow
Fährt
durch
den
Schnee,
den
Weihnachtsbaum
im
Schlepp
Be
careful,
Buster
The
Bus,
steady
as
you
go
Pass
auf,
Buster
Bus,
fahr
schön
gleichmäßig
Oh,
no!
The
Christmas
tree
has
slipped
and
is
rolling,
falling
down
Oh,
nein!
Der
Weihnachtsbaum
ist
gerutscht
und
rollt,
fällt
hinunter
Quickly,
Buster,
chase
that
tree
all
the
way
back
through
town
Schnell,
Buster,
jag
den
Baum,
den
ganzen
Weg
zurück
durch
die
Stadt
Oh,
chase
that
falling
Christmas
tree,
it's
tumbling
through
the
snow
Oh,
jage
dem
fallenden
Weihnachtsbaum
nach,
er
kullert
durch
den
Schnee
Tangling
up
with
Christmas
lights,
catch
up
with
it,
oh
no
Verfängt
sich
in
Weihnachtslichtern,
hol
ihn
ein,
oh
nein
Chase
that
falling
Christmas
tree,
it's
flying
through
the
sky
Jage
dem
fallenden
Weihnachtsbaum
nach,
er
fliegt
durch
die
Luft
Buster
races
through
the
snow,
looking
up
at
the
tree
so
high
Buster
eilt
durch
den
Schnee,
blickt
zum
Baum
so
hoch
hinauf
The
tree
is
falling
down
so
fast
towards
the
ground
Der
Baum
fällt
so
schnell
herab,
dem
Boden
entgegen
But
luck
has
come
around
because
it's
landed
safe
and
sound
Doch
das
Glück
war
ihm
hold,
denn
er
ist
sicher
und
heil
gelandet
Oh,
Christmas
tree,
you
look
so
beautiful
and
bright
Oh,
Weihnachtsbaum,
du
siehst
so
wunderschön
und
leuchtend
aus
Buster
The
Bus,
is
a
lucky
little
bus,
merry
Christmas
and
good
night
Buster
der
Bus,
ist
ein
glücklicher
kleiner
Bus,
frohe
Weihnachten
und
gute
Nacht
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aaron Anthony Marsden
Attention! Feel free to leave feedback.