Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Car Wash Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Car Wash Song




Car Wash Song
Chanson du Lavage Auto
See the buses in a line
Regardez les bus en ligne,
Muddy and covered in grime
Sales et couverts de crasse.
Buckle up and sit in tight
Attachez vos ceintures et tenez-vous bien,
Soon they will be clean and bright
Bientôt ils seront propres et brillants.
Splish, splish, splosh at the car wash, car wash
Plouf, plouf, splash au lavage auto, lavage auto
Swish, swish, swash at the car wash, car wash
Swish, swish, swash au lavage auto, lavage auto
Scrub-a-dub, bubble up
Frotte, frotte, plein de bulles
Shine and sheen at the car wash, car wash
Brille et scintille au lavage auto, lavage auto
Let's get clean
Soyons propres !
See the cars all in a line
Regardez les voitures en ligne,
Muddy and covered in grime
Sales et couvertes de crasse.
Buckle up and sit in tight
Attachez vos ceintures et tenez-vous bien,
Soon they will be clean and bright
Bientôt elles seront propres et brillantes.
Splish, splish, splosh at the car wash, car wash
Plouf, plouf, splash au lavage auto, lavage auto
Swish, swish, swash at the car wash, car wash
Swish, swish, swash au lavage auto, lavage auto
Scrub-a-dub, bubble up
Frotte, frotte, plein de bulles
Shine and sheen at the car wash, car wash
Brille et scintille au lavage auto, lavage auto
Let's get clean
Soyons propres !
This bus is yellow, this car is pink
Ce bus est jaune, cette voiture est rose
This bus is red, yes red I think
Ce bus est rouge, oui rouge je crois
This car is purple, this bus is blue
Cette voiture est violette, ce bus est bleu
Bubbles make them shine like new
Les bulles les font briller comme neufs
Splish, splish, splosh at the car wash, car wash
Plouf, plouf, splash au lavage auto, lavage auto
Swish, swish, swash at the car wash, car wash
Swish, swish, swash au lavage auto, lavage auto
Scrub-a-dub, bubble up
Frotte, frotte, plein de bulles
Shine and sheen at the car wash, car wash
Brille et scintille au lavage auto, lavage auto
Let's get clean
Soyons propres !
At the car wash (woo-hoo!)
Au lavage auto (ouh-ouh!)
Beep, beep, beep
Bip, bip, bip
Beep!
Bip!






Attention! Feel free to leave feedback.