Deck the Halls - Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends translation in German

Deck the Halls

Decks the hall with boughs of holly
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
'Tis the season to be jolly
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Fill the meadcup, drain the barrel
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Troll the ancient Christmas carol
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

See the flowing bowl before us
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Strike the harp and join the chorus
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Follow me in merry measure
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
While I sing of beauty's treasure
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Fast away the old year passes
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Hail the new year, lads and lasses
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Laughing, quaffing all together
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Heedless of the wind and weather
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Schmückt die Hallen

Schmücke die Hallen mit Stechpalmenzweigen
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Es ist die Zeit, um fröhlich zu sein
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Fülle den Metkrug, leere das Fass
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Singe das alte Weihnachtslied so froh
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Siehe die volle Schale vor uns hier
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Schlage die Harfe, stimm ein in den Chor
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Folge mir im heiteren Reigen
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Während ich von edlen Schätzen singe
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Schnell das alte Jahr enteilt
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Grüßt das Neue, ihr Burschen und Mädel fein
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Lachend, trinkend, alle sind wir vereint
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Unbekümmert um Wind und Wetter
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la