Lyrics and translation Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - New Shoes

Getting new shoes! I love it! I love it!
Getting new shoes! Come on, let's go!
Getting new shoes! I love them! I love them!
Straps or laces in a bow!

Choose some shoes, how about these?
Not those, but I love this pair please!
Okay, that's fine let's measure your feet
To make sure the shoes fit nice and neat!

The measuring gauge measures both your feet
You need to stand, so get off your seat
Put your left and right feet in the gauge
Heels to the back, let's tighten the tape
The slider moves down to your big toe
Your feet are now measured, come on, let's go!

Getting new shoes! I love it! I love it!
Getting new shoes! Come on, let's go!
Getting new shoes! I love them! I love them!
Straps or laces in a bow!

Slip your feet into these new shoes
Are they comfortable? Are they tight or loose?
Let's feel for room around the heels
Check for space on the toes too, please!
These shoes feel comfy and they look great
We can't wait to show our schoolmates!

Getting new shoes! I love it! I love it!
Getting new shoes! Come on, let's go!
Getting new shoes! I love them! I love them!
Straps or laces in a bow!

Приобретаем новую обувь! Я люблю это! Я люблю это!
Приобретаем новую обувь! Давай пошли!
Приобретаем новую обувь! Я люблю их! Я люблю их!
Бретельки или шнурки в бантик!

Выбери обувь, как насчет этой?
Не те, но мне нравится эта пара, пожалуйста!
Хорошо, все в порядке, давай измерим твои ноги
Чтобы обувь сидела красиво и аккуратно!

Измерительный прибор измеряет обе ваши ноги.
Тебе нужно встать, так что вставай со своего места.
Поместите левую и правую ногу в датчик
Пятки назад, давай затянем ленту
Ползунок опускается до большого пальца ноги
Твои ноги теперь измерены, давай, поехали!

Приобретаем новую обувь! Я люблю это! Я люблю это!
Приобретаем новую обувь! Давай пошли!
Приобретаем новую обувь! Я люблю их! Я люблю их!
Бретельки или шнурки в бантик!

Вставьте ноги в эти новые туфли
Они удобны? Они тугие или свободные?
Давай нащупаем место вокруг пяток.
Проверьте, есть ли место на пальцах ног, пожалуйста!
В этой обуви удобно и она выглядит великолепно
Нам не терпится показать нашим одноклассникам!

Приобретаем новую обувь! Я люблю это! Я люблю это!
Приобретаем новую обувь! Давай пошли!
Приобретаем новую обувь! Я люблю их! Я люблю их!
Бретельки или шнурки в бантик!