Lyrics and translation Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Stop Bullying!

Stop Bullying!

Hey, yes, you
We don't like you
You can't play with us

Bullying, no, it's never right
It makes people sad and that's not nice
If you see someone getting picked on today
Here is what to do, here is what to say

"Stop picking on them and go away"
Then turn to the person and then say
"You can play with us if you like"
And let them join in your game, alright

Bullying, no, it's never right
It makes people sad and that's not nice
If you see someone getting picked on today
Here is what to do, here is what to say

Next, tell the grown up what you saw
They'll help you sort out the problems and more
Make sure that it doesn't happen again
Shake hands, make up and become friends

Bullying, no, it's never right
It makes people sad and that's not nice
If you see someone getting picked on today
Now you know what to do and what to say

Harcèlement : Stop !

Hé, oui, toi
On ne t'aime pas
Tu ne peux pas jouer avec nous

Harceler, non, ce n'est jamais bien
Ça rend les gens tristes et ce n'est pas gentil
Si tu vois quelqu'un se faire embêter aujourd'hui
Voici ce qu'il faut faire, voici ce qu'il faut dire

"Arrêtez de l'embêter et partez"
Puis tourne-toi vers la personne et dis-lui
"Tu peux jouer avec nous si tu veux"
Et laisse-la rejoindre votre jeu, d'accord ?

Harceler, non, ce n'est jamais bien
Ça rend les gens tristes et ce n'est pas gentil
Si tu vois quelqu'un se faire embêter aujourd'hui
Voici ce qu'il faut faire, voici ce qu'il faut dire

Ensuite, dis à un adulte ce que tu as vu
Il t'aidera à régler les problèmes et plus encore
Assure-toi que cela ne se reproduise plus
Serrez-vous la main, réconciliez-vous et devenez amis

Harceler, non, ce n'est jamais bien
Ça rend les gens tristes et ce n'est pas gentil
Si tu vois quelqu'un se faire embêter aujourd'hui
Maintenant tu sais quoi faire et quoi dire