Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Wheels on the Bus (Fire Engine Rescue) - translation of the lyrics into German




Wheels on the Bus (Fire Engine Rescue)
Die Räder vom Bus (Feuerwehrauto-Rettung)
The wheels on the bus go 'round and 'round
Die Räder vom Bus dreh'n sich rundherum,
'Round and 'round, 'round and 'round
Rundherum, rundherum.
The wheels on bus go 'round and 'round
Die Räder vom Bus dreh'n sich rundherum,
All through the town
Durch die ganze Stadt.
Daisy on the bus says what's that sound?
Daisy im Bus fragt: „Was ist das für ein Geräusch?",
What's that sound? What's that's sound
„Was ist das für ein Geräusch?", „Was ist das für ein Geräusch?"
Daisy on the bus says what's that sound?
Daisy im Bus fragt: „Was ist das für ein Geräusch?",
All through the town
Durch die ganze Stadt.
The car stand by, the fire truck through
Die Autos halten an, das Feuerwehrauto fährt durch,
Fire truck through, fire truck through
Feuerwehrauto durch, Feuerwehrauto durch.
The car stand by, the fire truck through
Die Autos halten an, das Feuerwehrauto fährt durch,
All through the town
Durch die ganze Stadt.
The cat in the tree says meow, meow, meow
Die Katze im Baum macht miau, miau, miau,
Meow meow meow, meow meow meow
Miau, miau, miau, miau, miau, miau.
The cat in the tree says meow, meow, meow
Die Katze im Baum macht miau, miau, miau,
All through the town
Durch die ganze Stadt.
The fire man says "Now please, don't move
Der Feuerwehrmann sagt: „Jetzt bitte, nicht bewegen,
Please don't move, please don't move"
Bitte nicht bewegen, bitte nicht bewegen!"
The fire man says, "Now please, don't move"
Der Feuerwehrmann sagt: „Jetzt bitte, nicht bewegen!"
All through the town
Durch die ganze Stadt.
The cat in the tree has been rescued
Die Katze im Baum ist gerettet worden,
Been rescued, been rescued
Ist gerettet, ist gerettet.
The cat in the tree has been rescued
Die Katze im Baum ist gerettet worden,
All through the town
Durch die ganze Stadt.
The people gathered 'round, are now cheering
Die Leute ringsumher, die jubeln jetzt sehr,
Now cheering, now cheering
Jubeln jetzt sehr, jubeln jetzt sehr.
The people gathered 'round, are now cheering
Die Leute ringsumher, die jubeln jetzt sehr,
All through the town
Durch die ganze Stadt.





Writer(s): Dp, Jacob Vanyo, Leticia Wolf


Attention! Feel free to leave feedback.