Lyrics and translation 乐宝宝与朋友童谣 - 划划划小船——第二部

划划划小船——第二部

劃劃劃小船
順小河劃去
快活地快活地快活地劃
生活如美夢

劃劃劃小船
順小河劃去
如果你遇見一隻鱷魚
別忘了要尖叫

劃劃劃小船
順小河劃去
也許你會看見大獅子
正在吃綠豆

劃劃劃小船
順小河劃去
如果你看見一隻大象
它穿了牛仔褲

劃劃劃小船
順小河劃去
有沒有看見那些青蛙
綠的認不出

劃劃劃小船
順小河劃去
有沒有看見那隻小鴨
正在吃冰淇淋

劃劃劃小船
順小河劃去
快活地快活地快活地劃
生活如美夢

Греби, греби, лодочка — Часть вторая

Греби, греби, лодочка,
Вниз по речке плыви.
Весело, весело, весело греби,
Жизнь словно сладкий сон.

Греби, греби, лодочка,
Вниз по речке плыви.
Если вдруг увидишь крокодила,
Не забудь закричать.

Греби, греби, лодочка,
Вниз по речке плыви.
Может быть, увидишь ты льва,
Как он ест маш.

Греби, греби, лодочка,
Вниз по речке плыви.
Если вдруг увидишь слона,
В джинсах он одет.

Греби, греби, лодочка,
Вниз по речке плыви.
Видишь ли ты этих лягушек,
Зелёных не узнать.

Греби, греби, лодочка,
Вниз по речке плыви.
Видишь ли ты этого утёнка,
Он мороженое ест.

Греби, греби, лодочка,
Вниз по речке плыви.
Весело, весело, весело греби,
Жизнь словно сладкий сон.