乐宝宝与朋友童谣 - 小青蛙的一生 - translation of the lyrics into French




小青蛙的一生
Le cycle de vie de la petite grenouille
小呀 小青蛙
Petite, petite grenouille
小青蛙的一生
Le cycle de vie de la petite grenouille
小青蛙在去塘產卵
La petite grenouille va à l'étang pondre ses œufs
這些就叫青蛙卵
Ce sont des œufs de grenouille
然後耐心等三週
Puis, on attend patiemment trois semaines
它們都變成小蝌蚪
Ils se transforment tous en petits têtards
它們游來又游去
Ils nagent, ils nagent
再過五星期
Et après cinq semaines
兩條小腿長出來
Deux petites pattes poussent
在兩邊身子外
De chaque côté de leur corps
小呀 小青蛙
Petite, petite grenouille
小青蛙的一生
Le cycle de vie de la petite grenouille
兩條胳膊也長出來
Deux petits bras poussent aussi
變成青蛙小寶寶
Ils deviennent des bébés grenouilles
再過幾星期以後
Après quelques semaines encore
尾巴變美啦
Leur queue disparaît
快快看它們
Regardez-les vite
都長成小青蛙
Ils sont tous devenus des petites grenouilles
小青蛙的一生真是奇妙
Le cycle de vie de la petite grenouille est vraiment merveilleux, waouh !
小呀 小青蛙
Petite, petite grenouille
小青蛙的一生
Le cycle de vie de la petite grenouille





Writer(s): Aaron Anthony Marsden


Attention! Feel free to leave feedback.