Lyrics and translation Little Big Town - Gold

Gold

Don't need no road map
Just need the sun
Point me towards the coastline
Don't matter which one

Don't need no fortune teller
Telling us where to be
All kinds of karma, baby
Sitting right next to me

You and me got everything without the hype
Tank of gas, a little cash, a bag of ice

And we'll be gold
Like a ring around a finger
And the rims on an Escalade
Gold
Six-pack of sunshine
Turning lemons into lemonade
We'll be tipping sombreros
Sipping on Cuervo
Skipping down the yellow brick road
Gold, baby we're gold

It's a great big world
Full of great big problems
But which song we're playing next
Is the only one we're solving
Hammer down to Alabama, down the road
Queue up, ramble on, we'll sing along and rock this roll

And we'll be gold
Like a ring around a finger
And the rims on an Escalade
Gold
Six-pack of sunshine
Turning lemons into lemonade
We'll be tipping sombreros
Sipping on Cuervo
Skipping down the yellow brick road
Gold, baby we're gold

If you're looking for silver, keep diggin'
We got a sky with no limit (a sky with no limit)
If you're looking for silver, keep diggin'
There ain't a thing that we're missing
(A thing that we're missing)
If you're looking for silver, keep diggin'
(Keep diggin')

Gold
Like a ring around a finger
And the rims on an Escalade
Gold
Six-pack of sunshine
Turning lemons into lemonade
We'll be tipping sombreros
Sipping on Cuervo
Skipping down the yellow brick road
Gold, baby we're gold

Gold, baby we're gold

Золото

Мне не нужна дорожная карта,
Мне нужно только солнце.
Направь меня к береговой линии,
Неважно какой.

Мне не нужна гадалка,
Говорящая нам, где быть.
Вся карма, детка,
Сидит рядом со мной.

У нас с тобой есть все без лишней шумихи,
Полный бак, немного наличных, пакет со льдом.

И мы будем золотом,
Как кольцо на пальце
И диски на Эскалейде.
Золотом,
Упаковка солнечного света,
Превращая лимоны в лимонад.
Мы будем поднимать сомбреро,
Потягивая Куэрво,
Прыгая по дороге из желтого кирпича.
Золото, детка, мы золото.

Это большой мир,
Полный больших проблем,
Но какая песня играет следующей,
Единственное, что нас волнует.
Газ в пол до Алабамы, вниз по дороге,
Включай, болтай, мы будем подпевать и зажигать под этот рок-н-ролл.

И мы будем золотом,
Как кольцо на пальце
И диски на Эскалейде.
Золотом,
Упаковка солнечного света,
Превращая лимоны в лимонад.
Мы будем поднимать сомбреро,
Потягивая Куэрво,
Прыгая по дороге из желтого кирпича.
Золото, детка, мы золото.

Если ищешь серебро, продолжай копать,
У нас небо без границ (небо без границ).
Если ищешь серебро, продолжай копать,
Нам ничего не не хватает.
(Ничего не не хватает).
Если ищешь серебро, продолжай копать,
(Продолжай копать).

Золото,
Как кольцо на пальце
И диски на Эскалейде.
Золотом,
Упаковка солнечного света,
Превращая лимоны в лимонад.
Мы будем поднимать сомбреро,
Потягивая Куэрво,
Прыгая по дороге из желтого кирпича.
Золото, детка, мы золото.

Золото, детка, мы золото.