Little Big Town - Good Lord Willing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Big Town - Good Lord Willing




Good Lord Willing
Если Бог Даст
Long about midnight up on Chigger Hill
Около полуночи на Холме Чиггер
Making mischief in the moonlight
Хулиганили в лунном свете
Just looking for a thrill
Просто искали острых ощущений
Then the lights were coming and they′re flashing blue
Потом появились мигалки, синие вспышки
And the running and their gunning after you know who
И погоня, и стрельба, ты знаешь за кем
Grinding out the gears in my pickup truck
Выжимая все из своего пикапа
Trying to get away so we don't get busted
Пытаюсь уйти, чтобы нас не поймали
Flying ninety miles an hour like a wild bat out of hell
Летя девяносто миль в час, как бешеная летучая мышь из ада
Singing hallelujah with a rebel yell
Распевая "аллилуйя" с бунтарским криком
Dancing with a little danger, fast and hard, wrong or right
Танцуя с небольшой опасностью, быстро и жестко, неправильно или правильно
Praying I′m just gonna make it out alive
Молюсь, чтобы просто выбраться живым
Good Lord willing and the creek don't rise
Если Бог даст, и ручей не поднимется
Good Lord willing and the creek don't rise
Если Бог даст, и ручей не поднимется
Long about sunrise cuddled up with Audra May
Ближе к рассвету, обнимаясь с Аурой Мэй
She never said she′d had a boyfriend
Она никогда не говорила, что у нее есть парень
Oh boy, it′s me who's gonna pay
Ох, парень, это мне придется расплачиваться
′Cause he's standing out the window and he′s fighting mad
Потому что он стоит у окна и он в бешенстве
Looking like I might have stolen everything he had
Выглядит так, будто я украл все, что у него было
Red face cussing, yeah he's blowin′ a fuse
Красное лицо, ругань, да он взрывается
Tough loving brother, when you snooze you lose
Суровый любящий брат, когда зеваешь - проигрываешь
Flying ninety miles an hour like a wild bat out of hell
Летя девяносто миль в час, как бешеная летучая мышь из ада
Singing hallelujah with a rebel yell
Распевая "аллилуйя" с бунтарским криком
Dancing with a little danger, fast and hard, wrong or right
Танцуя с небольшой опасностью, быстро и жестко, неправильно или правильно
Praying I'm just gonna make it out alive
Молюсь, чтобы просто выбраться живым
Good Lord willing and the creek don't rise
Если Бог даст, и ручей не поднимется
Good Lord willing and the creek don′t rise
Если Бог даст, и ручей не поднимется
Flying ninety miles an hour like a wild bat out of hell
Летя девяносто миль в час, как бешеная летучая мышь из ада
Singing hallelujah with a rebel yell
Распевая "аллилуйя" с бунтарским криком
Dancing with a little danger, fast and hard, wrong or right
Танцуя с небольшой опасностью, быстро и жестко, неправильно или правильно
Praying I′m just gonna make it out alive
Молюсь, чтобы просто выбраться живым
Good Lord willing and the creek don't rise
Если Бог даст, и ручей не поднимется
Good Lord willing and the creek don′t rise
Если Бог даст, и ручей не поднимется
Good Lord willing and the creek don't rise
Если Бог даст, и ручей не поднимется
Good Lord willing and the creek don′t rise
Если Бог даст, и ручей не поднимется
Good Lord willing and the creek don't rise
Если Бог даст, и ручей не поднимется
Good Lord willing and the creek don′t rise
Если Бог даст, и ручей не поднимется
Good Lord willing and the creek don't rise
Если Бог даст, и ручей не поднимется
Good Lord willing and the creek don't rise
Если Бог даст, и ручей не поднимется
Good Lord willing and the creek don′t rise
Если Бог даст, и ручей не поднимется
Good Lord willing and the creek don′t rise
Если Бог даст, и ручей не поднимется





Writer(s): Wayne Kirkpatrick, Karen Renee Fairchild, James Lee Westbrook, Kimberly Roads, Phillip Sweet


Attention! Feel free to leave feedback.