Lyrics and translation Little Big Town - I'm With the Band

I'm With the Band

Last night in Memphis
Tonight in New Orleans
Tomorrow I′ll be miles from here
Ain't nothin′ to me, nothin' to me
Sweet gypsy highway
Won't you let me chase my dream
′Cause I got a song to take me there
And it′s somethin' to see, somethin′ to see
Lord, I was born with a suitcase in my hand
Livin' in a life that few could understand
Sometimes it gets so confusin′
That I don't know where I am
But I always know who I′m with
I'm with the band
Cheap whiskey midnight
Another round with my friends
Watchin' the world through the windshield
And we′re rollin′ again, rollin' again
Lord, I was born with a suitcase in my hand
Livin′ in a life that few could understand
Sometimes it gets so confusin'
That I don′t know where I am
But I always know who I'm with
I′m with the band
Lord, I was born with a suitcase in my hand
Livin' in a life that few could understand
Sometimes it gets so confusin'
That I don′t know where I am
But I always know who I′m with
I'm with the band
Last night in Memphis
Tonight in New Orleans
Tomorrow I′ll be miles from here
Ain't nothin′ to me, nothin' to me

Je suis avec le groupe

Hier soir à Memphis
Ce soir à la Nouvelle-Orléans
Demain, je serai à des kilomètres d'ici
Ce n'est rien pour moi, rien pour moi
Douce route gitane
Laisse-moi poursuivre mon rêve
Parce que j'ai une chanson qui m'y emmène
Et c'est quelque chose à voir, quelque chose à voir
Seigneur, je suis né avec une valise à la main
Vivant une vie que peu pourraient comprendre
Parfois, c'est tellement confus
Que je ne sais pas où je suis
Mais je sais toujours avec qui je suis
Je suis avec le groupe
Whisky bon marché à minuit
Un autre tour avec mes amis
Regarder le monde à travers le pare-brise
Et on roule encore, on roule encore
Seigneur, je suis né avec une valise à la main
Vivant une vie que peu pourraient comprendre
Parfois, c'est tellement confus
Que je ne sais pas où je suis
Mais je sais toujours avec qui je suis
Je suis avec le groupe
Seigneur, je suis né avec une valise à la main
Vivant une vie que peu pourraient comprendre
Parfois, c'est tellement confus
Que je ne sais pas où je suis
Mais je sais toujours avec qui je suis
Je suis avec le groupe
Hier soir à Memphis
Ce soir à la Nouvelle-Orléans
Demain, je serai à des kilomètres d'ici
Ce n'est rien pour moi, rien pour moi