Little Big Town - River of Stars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Big Town - River of Stars




River of Stars
Река Звёзд
When static seems to fill the air
Когда воздух словно наполнен помехами,
Lying next to you, and you're not there
Лежу рядом с тобой, а тебя как будто нет,
You thought that they were out of sight
Ты думала, что они скрылись из виду,
But in the dead of night
Но посреди ночи
Anytime you reach for me
Каждый раз, когда ты тянешься ко мне,
I give my love and honestly
Я дарю тебе свою любовь и искренность.
I'd paint a river of stars for you
Я бы нарисовал для тебя реку из звёзд,
Cross the ocean of sapphire blue
Пересёк океан сапфировой синевы,
Anything I have to, just to get to you
Сделал бы всё, что нужно, только чтобы добраться до тебя,
I'd paint a river of stars for you
Я бы нарисовал для тебя реку из звёзд.
You said you'd call out my name
Ты сказала, что позовёшь меня по имени,
I called you, but you never came
Я звал тебя, но ты так и не пришла.
It's only time that drifts away
Только время ускользает,
My love remains
Моя любовь остаётся.
Anytime you reach for me
Каждый раз, когда ты тянешься ко мне,
I'd give my love and honestly
Я бы отдал тебе свою любовь и искренность.
I'd paint a river of stars for you
Я бы нарисовал для тебя реку из звёзд,
Cross the ocean of sapphire blue
Пересёк океан сапфировой синевы,
Anything I have to, just to get to you
Сделал бы всё, что нужно, только чтобы добраться до тебя,
Doesn't matter what we've been through
Неважно, через что мы прошли.
Doesn't matter
Неважно,
Doesn't matter
Неважно,
Doesn't matter what we've been through
Неважно, через что мы прошли,
I'd paint a river of stars for you
Я бы нарисовал для тебя реку из звёзд.
I'd paint a river of stars for you
Я бы нарисовал для тебя реку из звёзд,
Cross the ocean of sapphire blue
Пересёк океан сапфировой синевы,
Anything I have to, just to get to you
Сделал бы всё, что нужно, только чтобы добраться до тебя,
Doesn't matter what we've been through
Неважно, через что мы прошли.
Doesn't matter
Неважно,
Doesn't matter
Неважно,
Doesn't matter what we've been through
Неважно, через что мы прошли,
Doesn't matter
Неважно.
Doesn't matter
Неважно,
Doesn't matter what we've been through
Неважно, через что мы прошли,
I'd paint a river of stars
Я бы нарисовал реку из звёзд
For you (for you)
Для тебя (для тебя).





Writer(s): Daniel Tashian, Ian Fitchuk, Karen Fairchild


Attention! Feel free to leave feedback.