Little Big Town - Something Strong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Big Town - Something Strong




Something Strong
Что-то крепкое
Maybe on a better day I could do without it
Может быть, в лучший день я могла бы обойтись без этого
Maybe on another night I wouldn't feel the need
Может быть, в другую ночь я бы не чувствовала этой потребности
But no matter what I do, I always overdose on you
Но что бы я ни делала, я всегда перебарщиваю с тобой
And it's killing me
И это убивает меня
What if I wanna break in a million pieces
Что, если я хочу разбиться на миллион кусочков
What if I wanna burn this whole house down
Что, если я хочу сжечь весь этот дом
Caving in and letting go, falling hard like a domino
Сломаться и отпустить, упасть как домино
Right to the ground
Прямо на землю
If we're talking whiskey, I'm talking hundred proof
Если мы говорим о виски, я говорю о стоградусном
If we're talking honest, I'm talking cold, hard truth
Если мы говорим честно, я говорю о холодной, жесткой правде
Ain't talking one kiss, I'm talking all night long
Я говорю не об одном поцелуе, я говорю о всей ночи напролет
I don't want your watered down, give me something strong
Я не хочу твоей разбавленной версии, дай мне что-то крепкое
And I know how to carry the world upon my shoulders
И я знаю, как нести мир на своих плечах
I know how to push it down and hold my breath
Я знаю, как подавить это и задержать дыхание
And as well as you know me, you don't know everything I need
И как бы хорошо ты меня ни знал, ты не знаешь всего, что мне нужно
So, I confess
Поэтому я признаюсь
If we're talking whiskey, I'm talking hundred proof
Если мы говорим о виски, я говорю о стоградусном
If we're talking honest, I'm talking cold, hard truth
Если мы говорим честно, я говорю о холодной, жесткой правде
Ain't talking one kiss, I'm talking all night long
Я говорю не об одном поцелуе, я говорю о всей ночи напролет
I don't want your watered down, give me something strong
Я не хочу твоей разбавленной версии, дай мне что-то крепкое
Oooh
Oooh
Give me all you got, give me something strong
Дай мне все, что у тебя есть, дай мне что-то крепкое
Oooh
Oooh
If we're talking whiskey, I'm talking hundred proof
Если мы говорим о виски, я говорю о стоградусном
If we're talking honest, I'm talking cold, hard truth
Если мы говорим честно, я говорю о холодной, жесткой правде
Ain't talking one kiss, I'm talking all night long
Я говорю не об одном поцелуе, я говорю о всей ночи напролет
I don't want your watered down, give me something strong
Я не хочу твоей разбавленной версии, дай мне что-то крепкое
Give me something strong
Дай мне что-то крепкое
Give me all you've got, give me something strong
Дай мне все, что у тебя есть, дай мне что-то крепкое
Something strong
Что-то крепкое





Writer(s): Liz Rose, Hillary Lindsey, Kimberly Schlapman, Karen Fairchild, Lori Mckenna


Attention! Feel free to leave feedback.