Little Big - Voice of Hell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Big - Voice of Hell




Voice of Hell
La Voix de l'Enfer
One two, one two
Un, deux, un, deux
Tell me what you want to
Dis-moi ce que tu veux
One two, one two
Un, deux, un, deux
Do you really want
Tu veux vraiment
Friday, my way
Vendredi, à ma façon
Ridin' on a highway
Rouler sur l'autoroute
Woke up in L.A
Je me suis réveillé à Los Angeles
It's a hella party
C'est une sacrée fête
Hell's gate
Les portes de l'enfer
All placed
Tout est en place
Rabbits in the hallway
Des lapins dans le couloir
Jumpin' till the end of times
Sautant jusqu'à la fin des temps
It's a hella party
C'est une sacrée fête
Voice of hell, voice of hell
La voix de l'enfer, la voix de l'enfer
Voice of hell, voice of hell
La voix de l'enfer, la voix de l'enfer
Hell is fucking lit
L'enfer est sacrément allumé
(Hell is fucking lit)
(L'enfer est sacrément allumé)
Party, party, there's no end
Fête, fête, il n'y a pas de fin
(Party, party, there's no end)
(Fête, fête, il n'y a pas de fin)
Hell is fucking lit
L'enfer est sacrément allumé
(Hell is fucking lit)
(L'enfer est sacrément allumé)
Party, party, there's no end
Fête, fête, il n'y a pas de fin
(Voice of hell, voice of hell)
(La voix de l'enfer, la voix de l'enfer)
Hell is fucking lit
L'enfer est sacrément allumé
(Hell is fucking lit)
(L'enfer est sacrément allumé)
Party, party, there's no end
Fête, fête, il n'y a pas de fin
(Party, party, there's no end)
(Fête, fête, il n'y a pas de fin)
Hell is fucking lit
L'enfer est sacrément allumé
(Hell is fucking lit)
(L'enfer est sacrément allumé)
Party, party, there's no end
Fête, fête, il n'y a pas de fin
(Voice of hell, voice of hell)
(La voix de l'enfer, la voix de l'enfer)
Wonderland
Pays des merveilles
Underground
Souterrain
Dead boys and princes all around
Des garçons morts et des princes tout autour
Wonderland
Pays des merveilles
Want to round
Voulez-vous faire le tour
You've just make it to the [?]
Tu viens d'arriver au [? ]
All day, all play
Toute la journée, tout le jeu
Everybody knows me
Tout le monde me connaît
Wanna get to party in
Tu veux aller faire la fête dans
And nobody wants pain
Et personne ne veut de la douleur
That face
Ce visage
A place
Un endroit
Folded to his damn brain
Plié à son foutu cerveau
Better come back in hell
Mieux vaut revenir en enfer
It's a hella party
C'est une sacrée fête
Welcome to hella party
Bienvenue à la sacrée fête
Motherfucker
Fils de pute
Hell is fucking lit
L'enfer est sacrément allumé
(Hell is fucking lit)
(L'enfer est sacrément allumé)
Party, party, there's no end
Fête, fête, il n'y a pas de fin
(Party, party, there's no end)
(Fête, fête, il n'y a pas de fin)
Hell is fucking lit
L'enfer est sacrément allumé
(Hell is fucking lit)
(L'enfer est sacrément allumé)
Party, party, there's no end
Fête, fête, il n'y a pas de fin
(Voice of hell, voice of hell)
(La voix de l'enfer, la voix de l'enfer)
Hell is fucking lit
L'enfer est sacrément allumé
(Hell is fucking lit)
(L'enfer est sacrément allumé)
Party, party, there's no end
Fête, fête, il n'y a pas de fin
(Party, party, there's no end)
(Fête, fête, il n'y a pas de fin)
Hell is fucking lit
L'enfer est sacrément allumé
(Hell is fucking lit)
(L'enfer est sacrément allumé)
Party, party, there's no end
Fête, fête, il n'y a pas de fin
(Voice of hell, voice of hell)
(La voix de l'enfer, la voix de l'enfer)






Attention! Feel free to leave feedback.