Lyrics and translation Little Brother - Right on Time

Right on Time

"Hello, everybody! It is Dunniford Duvall,
Vice President of marketing at UBN network.
I am coming up in the world, ladies and gentlemen,
Coming up in the world.
We′re still here with Little Brother and it's still all good. Ayy,
Rosenberg we still got some Bieber covers?
Meet me in the back after the ceremony
For your merchandise. It is UBN, y′all!"

Yo Rapper Pooh, how you feel?
Doing great, I mean it feel good eatin' from a full plate
'Cause I remember days when a nigga had to scrape
Droppin′ down to both knees, beggin′ God for a way
Took some odd jobs to put salmon on the plate
Contemplatin' movin′ dope to make sure my pockets straight
Mommy used to tell me
"He don't make no mistakes, son, swallow your pride"
I′m just trying to find a place
Doin' Uber pickups, they don′t recognize the face
And that's bittersweet
Trying to reconcile the fact that I never sleep
With a drive Jeff Gordon would be proud of
Make sure to bounce back louder
Common sense like gun powder
Confidence showers, I continue addin' up all the hours
Ten thou′, 20 thou′, 40 now
I'ma keep adding up ′til I'm on the ground

Might not come when you want it
But it′s right on time (Yeah), it's right on time (Yeah)
Might not come when you want it
But it′s right on time (Yeah), it's right on time (Woo)
On time, on time, on time (Yeah, woo)
On time, on time, on time
Might not come when you want it (Yeah)
But it's right on time
On time, on time

Ay, Tigallo, how you feel?
I got stress on the mainframe
Doin′ what I gotta do to try to maintain
I was goin′ through a storm and asked the Lord "Why?"
And when he finally brought me out, I asked the same thing
Survivors guilt,
'Cause I was built a little
Different in the ride with my eyes on tilt
Made a little change, finally got my credit right with Equifax
Got a nigga feelin′ like he found the Tesseract (Blackness)
Yeah, I got success and the stress to match
'Cause peace of mind rarely comes with a check attached
But hopefully when you find yours, it′ll be to die for
One trick ponies don't get a second act
So many times, a nigga thought he was over for
From the Springs to the ′Boro
To the things I been dreamin' of since '97, bumpin′ The War Report
A shout out to my loved ones, thanks for your support

Might not come when you want it
But, it′s right on time, it's right on time (Yeah)
Might not come when you want it
But, it′s right on time (Woo), it's right on time (Yeah)
On time, on time, on time (Woo)
On time, on time, on time

Check this out! We have a lotta things for sale, we have UBN T-shirts,
We have blackness, straight and hot off the press,
Thank you Phontigallo, Tigallo, Tigallo!
We have the Rapper Pooh mesh shorts for all the sports fans out there
Who like to follow Rapper Pooh and.
. Damn, what else I had on my mind?
Order online now and get free next day
Shipping with Fifth and Fashion Prime!

В самый раз

"Привет всем! Это Даннифорд Дюваль,
вице-президент по маркетингу в сети UBN.
Мои дела идут в гору, дамы и господа,
Идут в гору.
Мы всё ещё здесь с Little Brother, и всё ещё отлично. Эй,
Розенберг, у нас ещё остались каверы Бибера?
Встретимся сзади после церемонии,
За своим мерчем. Это UBN, все!"

Йо, Рэпер Пух, как сам?
Отлично, дорогая, приятно есть из полной тарелки,
Ведь я помню дни, когда приходилось соскребать крошки,
Падать на колени, моля Бога о помощи.
Брался за случайные работы, чтобы положить лосося на тарелку,
Думал о торговле наркотиками, чтобы карманы не были пусты,
Мама говорила мне:
"Он не ошибается, сын, проглоти свою гордость".
Я просто пытаюсь найти свое место,
Работаю в Uber, меня не узнают,
И это bittersweet,
Пытаюсь смириться с тем, что я никогда не сплю,
С драйвом, которым бы гордился Джефф Гордон,
Уверенно возвращаюсь ещё громче,
Здравый смысл, как порох,
Дождь уверенности, я продолжаю считать часы,
Десять тысяч, 20 тысяч, 40 сейчас,
Я буду продолжать складывать, пока не окажусь на земле.

Может не прийти, когда ты этого хочешь,
Но это в самый раз (Да), это в самый раз (Да),
Может не прийти, когда ты этого хочешь,
Но это в самый раз (Да), это в самый раз (Уу),
В самый раз, в самый раз, в самый раз (Да, уу),
В самый раз, в самый раз, в самый раз,
Может не прийти, когда ты этого хочешь (Да),
Но это в самый раз,
В самый раз, в самый раз.

Эй, Тигалло, как сам?
У меня стресс на мейнфрейме,
Делаю, что должен, чтобы держаться на плаву,
Я проходил через бурю и спрашивал Господа: "Почему?",
И когда он наконец вывел меня, я спросил то же самое,
Вина выжившего,
Потому что я был создан немного
Другим, в поездке с косыми глазами,
Внес небольшие изменения, наконец-то исправил свой кредитный рейтинг в Equifax,
Чувствую себя, будто нашел Тессеракт (Чернота),
Да, у меня есть успех и стресс, который ему соответствует,
Потому что душевное спокойствие редко приходит с прикрепленной к нему зарплатой,
Но, надеюсь, когда ты найдешь свое, оно будет стоить того, чтобы за него умереть,
Пони с одним трюком не получают второй акт,
Так много раз, я думал, что мне конец,
От Спрингса до Боро,
До вещей, о которых я мечтал с 97-го, слушая The War Report,
Привет моим близким, спасибо за поддержку.

Может не прийти, когда ты этого хочешь,
Но это в самый раз, это в самый раз (Да),
Может не прийти, когда ты этого хочешь,
Но это в самый раз (Уу), это в самый раз (Да),
В самый раз, в самый раз, в самый раз (Уу),
В самый раз, в самый раз, в самый раз.

Зацени! У нас много вещей на продажу, у нас есть футболки UBN,
У нас есть blackness, прямо с печати,
Спасибо Фонтигалло, Тигалло, Тигалло!
У нас есть сетчатые шорты Рэпера Пуха для всех любителей спорта,
Которые любят следить за Рэпером Пухом и...
... Черт, что ещё у меня было на уме?
Закажите онлайн сейчас и получите бесплатную доставку на следующий день
С Fifth and Fashion Prime!