Little Brother feat. Chaundon - Cant Stop Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Brother feat. Chaundon - Cant Stop Us




Cant Stop Us
Не остановить нас
Little Brother
Маленький Братец
And Justus For All
И Справедливость для всех
Can't Stop Us
Не остановить нас
*Featuring Chaundon
*При участии Чaундона
[Phonte:]
[Фонт:]
Ya'll know what time it is
Ты же знаешь, что время пришло
And Justus for All
И Справедливость для всех
Little Brother
Маленький Братец
It's that time again
Это время снова настало
Time to get loose
Время расслабиться
Time to give it to em'
Время показать им
We gon' keep doin' our thing
Мы продолжим делать свое дело
Get it right to the people
Доносить это до людей
Yeah, let's get it goin'
Да, давай начнем
Yo, give the drummer some, Pipe down, give the plummer some
Йоу, дай барабанщику немного, уймись, дай сантехнику немного
You are checking out the number one
Ты видишь перед собой номера один
Assassinator of lame ducks
Убийцу неудачников
Phontigga got the game fucked like a cummerbun
У Фонтигги игра вые*ана, как булочка с корицей
Young C, we got another one
Молодой С, у нас есть еще кое-что
Giving these niggaz another run for their money
Дадим этим ниггерам еще один шанс заработать
I'm the crap table when them dice get hot
Я - игровой стол, когда кости раскалены
Phonte doin' shock, put your money on the spot
Фонт устраивает шоу, ставь свои деньги на кон
People wanna ask Tay, "Why you so mad?"
Люди хотят спросить Тэя: "Почему ты такой злой?"
I say it's because comfortable niggaz like you ain't made enough
Я говорю, это потому, что комфортные нигеры вроде тебя недостаточно сделали
The war for our minds, just intensifies
Война за наши умы только усиливается
We got bigger fish to fry, nigga so +batter+ up
У нас есть рыба покрупнее, ниггер, так что +готовься+
We on the battlefield with the monster, man
Мы на поле боя с монстром, мужик
Pretty soon your own thoughts gonna be contraband
Очень скоро твои собственные мысли станут контрабандой
They can harass, abuse, and try to knock us
Они могут преследовать, оскорблять и пытаться сломить нас
As long as we got breath, man, they can't stop us
Пока мы дышим, мужик, они не смогут остановить нас
[Interlude: Phonte]
[Интерлюдия: Фонт]
A dedication to all the DJs keepin our music alive
Посвящается всем диджеям, которые поддерживают нашу музыку
All the people wantin' real Hip-Hop all over the world
Всем людям, которые хотят настоящего хип-хопа по всему миру
As long as we out here doing out thing
Пока мы здесь и делаем свое дело
They won't be able to shut us down, baby
Они не смогут заткнуть нас, детка
This what we do, man
Это то, что мы делаем, мужик
It's who we are, it's us, right here
Это то, кто мы есть, это мы, прямо здесь
[Chaundon:]
[Чaундон:]
Fuck out of here, I just started gettin' mine
Проваливайте, я только начал получать свое
Niggaz got they hands out like an All State sign
Ниггеры тянут свои руки, как знак All State
Where were they when I was down on me luck
Где они были, когда мне не везло
Now the beggin' for change, them niggaz came wit a sqwuigy and a cup
Теперь они клянчат мелочь, эти ниггеры пришли с кружкой и стаканчиком
Another one is bitin' the dust; tables turned
Еще один кусает пыль; столы перевернуты
I'm the man now, bitches fightin' over to fuck
Теперь я главный, сучки дерутся за то, чтобы трахнуться
See the best in New York is in the South
Видишь, лучшее в Нью-Йорке - на юге
I gained a few pounds, no the overweight love is in the house
Я набрал пару килограммов, нет, избыточный вес - это любовь
Shades on, I'm ready to stunt; Ladies love me
Очки на мне, я готов выпендриваться; Дамы любят меня
You couldn't pay a broad enough money to front
Ты не смог бы заплатить бабе достаточно денег, чтобы она отказалась
Not a chance, this nigga is nice; I was a "Thriller"
Ни единого шанса, этот ниггер - крутой; Я был "Триллер"
Way before Michael Jackson teamed up with Vincent Price
Задолго до того, как Майкл Джексон объединился с Винсентом Прайсом
You mad and you ready to fight?
Ты зол и готов драться?
I'm buffin your face on sides til you resemeble a knife
Я буду бить тебя по морде, пока твое лицо не станет похоже на нож
You lost twice, lick your wounds and bounce
Ты проиграл дважды, залижи свои раны и отвали
Chaundon it was a winner's name when it was announced
Чaундон - это было имя победителя, когда его объявили
[Rapper Big Pooh:]
[Рэпер Большой Пух:]
Some say I ain't reach my peak
Некоторые говорят, что я не достиг своего пика
Most niggaz max out after one year in the street
Большинство ниггеров выдыхаются после года на улице
So you made a little tape, got a little pay
Итак, ты сделал небольшую запись, получил немного денег
Nigga think he straight, til' he taste defeat
Ниггер думает, что у него все хорошо, пока не попробует поражения
I see you in the mall next week, not a peep
Я вижу тебя в торговом центре на следующей неделе, ни звука
Sellin' back change, cuz your ass can't eat
Продаешь мелочь, потому что твоя задница не может есть
Listen, the game ain't built for the weak
Слушай, игра не создана для слабаков
Hammurabi Code, we don't turn the other cheek
Кодекс Хаммурапи, мы не подставляем другую щеку
The most consistent, the most complete
Самый последовательный, самый полный
And still I got niggaz tryna play me cheap
И у меня все еще есть ниггеры, пытающиеся играть со мной дешево
That ain't a good look, you ain't heard I'm a good cook
Это нехорошо, ты не слышал, что я хороший повар
And keep plenty recipes in my rap book
И храню множество рецептов в своей рэп-книге
Most shook when they hear my name
Большинство в шоке, когда слышат мое имя
It must be the skill, cuz I'm lacking the fame
Должно быть, дело в мастерстве, потому что мне не хватает славы
There's plenty of areas, where I could place the blame
Есть много областей, где я мог бы возложить вину
I wouldn't be a man if I asked for change
Я не был бы мужчиной, если бы просил милостыню
[Outro: Rapper Big Pooh]
[Outro: Рэпер Большой Пух:]
I'd like to thank, all of the people
Я хотел бы поблагодарить всех людей
That's been ridin' and supportin' Little Brother
Которые поддерживали Little Brother
For the past five, six years
Последние пять-шесть лет
Also wanna thank all them hatin' muh'fuckers
Также хочу поблагодарить всех этих ублюдков
That's been downin' us for the past five, six years
Которые критиковали нас последние пять-шесть лет
Ha, I love it, ha, I love it
Ха, мне это нравится, ха, мне это нравится






Attention! Feel free to leave feedback.