Intergalactic Soul - Little Brother feat. DJ Spinna translation in German

Intergalactic Soul

[Verse 1: Phonte]
Check it out, yo
From the ghettos of Mars to the slums of Uranus
I can hear people talkin and they saying son is anxious
To get up with some other strangers and make a couple changes
Bout going to the lab and laying down a couple bangers
With some bass line snaps and plus some chord changes
To give it the knock, props to Spinna who arranged it
Let's get it on wax and watch the galaxies exchange it
As we begin our quest to get famous
It's 'Te from the League of Just-us going across worlds
With no hatred amongst us, rhymes two-hundred proof and
Leaving you punch drunk, screaming 'Who want what? '
To any nigga without his thumbs up
Showing love and appreciation with a fist in the air
Wildin out over the kick and the snare
Make the party people split from their chairs
Like 'Goddamn, I'm really feeling this here'
Galactic soul, getting spacey in here
It's like that y'all, check it out
And we keep it going on and on and on, on and on
[Chorus: Phonte]
Intergalactic soul y'all
LB and beyond real taking control y'all
Strap in your seatbelts and get a hold y'all
Because we taking it... out of this world
For your mind it's galactic soul y'all
LB and the J-League here for the phone call
And yo we taking this... out of this world
One time, this galactic soul y'all
LB and beyond real taking control, now come on
[Verse 2: Phonte]
They say my soul is galactic son
Without no warm-ups or practice runs
I speak the truth when the madness stunts
Upside niggas who being true to the game
But things get tight and can't maneuver the same
It's soon to be changed
We sample breaks from Montana to Kool & The Gang
The presence of our ancestors due to remain
In the music so we bring it live back
Like the [? ] rocking doo rags underneath fitted high hats
Never have we did it like that
Lost or found, let's get it right back
To the forefront of the peeps
Give 'em what they want in the streets
Cock back, ready, aim, fire, release
I'm staying high on the beats
But it ain't no need to alarm you
From NC to BK, that's word to my mom dukes
This finna be really beyond you
It ain't no pun intended, yo we putting it on you
It ain't no pun intended and we putting it on you
In 2003, and to the beyond, let's get it on, come on
[Chorus: Phonte]
Intergalactic soul y'all
LB and beyond real taking control y'all
Strap in your seatbelts and get a hold y'all
Because we taking it... out of this world
One time, it's galactic soul y'all
LB and the J-League here for the phone call
And yo we taking this... out of this world
Yo, it's galactic soul y'all
LB and beyond real taking control y'all

Intergalaktische Seele

[Strophe 1: Phonte]
Checkt das aus, yo
Von den Ghettos des Mars bis zu den Slums von Uranus
Ich hör' Leute reden und sie sagen, der Junge kann's kaum erwarten
Sich mit anderen Fremden zusammenzutun und ein paar Dinge zu ändern
Was das Ins-Labor-Gehen und das Aufnehmen einiger Kracher angeht
Mit knallenden Basslinien und dazu Akkordwechseln
Um dem Ganzen den Kick zu geben, Props an Spinna, der es arrangiert hat
Lass es uns auf Wachs pressen und zusehen, wie die Galaxien es austauschen
Während wir unsere Mission beginnen, berühmt zu werden
Hier ist 'Te von der League of Just-us, reist durch Welten
Ohne Hass unter uns, Reime zweihundertprozentig und
Die dich benommen machen, schreiend 'Wer will was?'
Zu jedem Typen ohne Daumen hoch
Zeigt Liebe und Anerkennung mit einer Faust in der Luft
Dreht durch wegen der Kick und der Snare
Bringt die Party-Leute dazu, von ihren Stühlen aufzuspringen
Wie 'Verdammt, ich fühl das hier echt'
Galaktische Seele, wird langsam spacey hier drin
So ist das, Leute, checkt es aus
Und wir machen weiter und weiter und weiter, weiter und weiter
[Refrain: Phonte]
Intergalaktische Seele, Leute
LB und Beyond Real übernehmen die Kontrolle, Leute
Schnallt euch an und haltet euch fest, Leute
Denn wir bringen es... hinaus aus dieser Welt
Für euren Geist, das ist galaktische Seele, Leute
LB und die J-League hier für den Anruf
Und yo, wir bringen das... hinaus aus dieser Welt
Einmal, das ist galaktische Seele, Leute
LB und Beyond Real übernehmen die Kontrolle, jetzt kommt schon
[Strophe 2: Phonte]
Sie sagen, meine Seele ist galaktisch, Junge
Ohne Aufwärmen oder Probeläufe
Ich spreche die Wahrheit, wenn der Wahnsinn tobt
Kopf hoch, Typen, die dem Spiel treu bleiben
Aber die Dinge werden eng und man kann nicht mehr gleich manövrieren
Das wird sich bald ändern
Wir sampeln Breaks von Montana bis Kool & The Gang
Die Präsenz unserer Vorfahren bleibt bestehen
In der Musik, also bringen wir es live zurück
Wie die [?] die Doo-Rags unter passgenauen Caps rocken
Nie haben wir es so gemacht
Verloren oder gefunden, holen wir es direkt zurück
An die vorderste Front der Leute
Gebt ihnen, was sie auf der Straße wollen
Zurückziehen, bereit, zielen, feuern, loslassen
Ich bleibe high auf den Beats
Aber es gibt keinen Grund, dich zu beunruhigen
Von NC nach BK, Ehrenwort an meine Mom
Das wird echt über dich hinausgehen
Kein Wortspiel beabsichtigt, yo, wir geben's dir
Kein Wortspiel beabsichtigt und wir geben's dir
In 2003 und bis ins Jenseits, lass es uns angehen, kommt schon
[Refrain: Phonte]
Intergalaktische Seele, Leute
LB und Beyond Real übernehmen die Kontrolle, Leute
Schnallt euch an und haltet euch fest, Leute
Denn wir bringen es... hinaus aus dieser Welt
Einmal, das ist galaktische Seele, Leute
LB und die J-League hier für den Anruf
Und yo, wir bringen das... hinaus aus dieser Welt
Yo, das ist galaktische Seele, Leute
LB und Beyond Real übernehmen die Kontrolle, Leute