Table For Two feat. Jozeemo & Yahzarah - Little Brother feat. Jozeemo & YahZarah translation in German

Table For Two feat. Jozeemo & Yahzarah

[Intro] [Phonte talking]
I want you to look on your um, look on your list right there
Should be ah, reservation for Mr. & Mrs. Tiggalo. Alright? Okay?
I want you to give me your best table. Okay, the best table
Know what I′m sayin'? By the window over the view and shit
Alright? And also I need to know
Can I pay at this restaurant with multiple credit cards
Is it-I-I can do that? That′s-that's cool? Oh, okay

[Big Pooh talking]
Uh! Yeah (A world premier). This that good hard bottom music
Strictly for the hard bottom crowd. (A world premier)
Strictly for the... Fedora crowd. Get your scarfs out
Get your handkerchiefs ready. Yeah

[Verse One] [Big Pooh]
I'm pushin′ work to the side baby
I know I drive you crazy
I′m surprised you don't even hate me
You say I′m cheatin' on you
It′s more like I've been sleepin′ on you
Long days turn to short nights
And short nights mean another fight
We always arguin'
In my heart though, I know you right
So put some clothes on
Cause we gonna do all them things that you wanna
Walkin' on the beach, I don′t care, it ain′t summer
Picnic in the park we can clown a couple runners
Show my baby off, you the number one stunna
Dinner at the finest, restaurant
Dancin'
Anything you ask for is done, I′m romancin'
Nigga know he chancin′
Everything I have to get everything I couldn't
Even though I shouldn′t
Put you on the back burner
I'm a fast learner
Check please, we got places to go
Gone (Let's go)

[Chorus] [Yazarah]
They got you workin′ late at night babe
So here′s a little somethin' for you (for you)
For you (for you)
For you (I know, yeah yeah, I know, I know)
I put your favorite dress on baby let′s get away
And let's get a table for two (for two)
For two (for two)
For two (one, two and ya don′t stop)

[Verse Two] [Jozeemo]
And after while bright lights start burnin'
But I don′t need a tan
So for now we gon' wing it
Cause we don't need a plan
We gon′ grab a couple dollars and book it to where it′s cozy
Seclusion is the key cause hella hip hoppers know me
Jozee, no
It's Mr. Murdock this evenin′
No, I'm not ashamed of my lyrical achievements
I, just want to hang with my lady for a couple hours
Couple Armaretto sours
Candle light, couple flowers
And let her know, although I do keep up a lot of drama
It′s only cause I want my bank account to show a lot of commas
I got a lot of promises that I ain't made good on
To busy waitin′ for my city just to say, "I put on"
Don't get me wrong
I love being a winner
But right now I just wanna eat my dinner
So as soon as we enter, "Garsoon, your finest table for a duo."
We only want the main course, the desert is gonna be, you know

[Chorus] [Yazarah]
They got you workin' late at night babe
So here′s a little somethin′ for you (for you)
For you (for you)
For you (I know, yeah yeah, I know, I know)
I put your favorite dress on baby let's get away
And let′s get a table for two (for two)
For two (for two)
For two (one, two and ya don't stop)

[Verse Two] [Phonte]
Yo, live nigga advocate
Renaissance B-Boy
2 by 4 flow, but I could never be bored/board
I′m takin' out you posers and you decoys
She like, "Tay, step away from the keyboard."
I′m like, "Baby give me space like Leonard Nimoy.
My time is our time. Don't be so p-noid."
A D-Boy of understand
I know it's demanding
Especially when half the time I′m out gallivantin′
Be singin' all around the world like a Troubadour
To make the people move like they never move before
I rap and make a nigga clap on the 2 and 4
But tonight, I wanna do a little somethin′ just for you and yours
So put your dress on and hop up out your rockin' chair
Make a reservation, get a car, call the concierge
Don Draper swag, black suit, white pocket square
Might have seen a few, but to you they do not compare
Let′s ride

[Chorus] [Yazarah]
They got you workin' late at night babe
So here′s a little somethin' for you (for you)
For you (for you)
For you (I know, yeah yeah, I know, I know)
I put your favorite dress on baby let's get away
And let′s get a table for two (for two)
For two (for two)
For two (one, two and ya don′t stop)

[Outro] [Phonte talking]
Okay now, you can put...$50 on this card right here
And you put $50 on that one, okay. And then I think you can put on...
Okay, on this one right here... I think you can put...
You can put another $50 on this one
Okay, okay then in case we got to bounce, okay, aight
Let me put this card, this other card, and the rest
You can put on this card
You... shit, this one's expired. Ah, man, ah, y′all take a check?

Tisch für Zwei feat. Jozeemo & Yahzarah

[Intro] [Phonte spricht]
Ich möchte, dass du auf deiner ähm, schau auf deine Liste da
Sollte ah, eine Reservierung für Mr. & Mrs. Tiggalo sein. In Ordnung? Okay?
Ich möchte, dass du mir deinen besten Tisch gibst. Okay, den besten Tisch
Weißt du, was ich meine? Am Fenster mit Aussicht und dem ganzen Kram
In Ordnung? Und ich muss auch wissen
Kann ich in diesem Restaurant mit mehreren Kreditkarten bezahlen
Ist es-I-Ich kann das tun? Das ist-das ist cool? Oh, okay

[Big Pooh spricht]
Uh! Yeah (Eine Weltpremiere). Das ist diese gute Musik für harte Sohlen
Streng für die Leute mit harten Sohlen. (Eine Weltpremiere)
Streng für die... Fedora-Crowd. Holt eure Schals raus
Haltet eure Taschentücher bereit. Yeah

[Verse One] [Big Pooh]
Ich schieb die Arbeit zur Seite, Baby
Ich weiß, ich mach dich verrückt
Ich bin überrascht, dass du mich nicht mal hasst
Du sagst, ich betrüge dich
Es ist eher so, dass ich dich vernachlässigt habe
Lange Tage werden zu kurzen Nächten
Und kurze Nächte bedeuten einen weiteren Streit
Wir streiten uns immer
In meinem Herzen weiß ich aber, du hast Recht
Also zieh dir was an
Denn wir werden all die Dinge tun, die du willst
Am Strand spazieren gehen, mir egal, es ist nicht Sommer
Picknick im Park, wir können ein paar Läufer veräppeln
Mein Baby vorzeigen, du bist die absolute Nummer Eins
Abendessen im feinsten Restaurant
Tanzen
Alles, was du verlangst, wird getan, ich bin romantisch
Der Kerl weiß, dass er riskiert
Alles, was ich habe, um alles zu bekommen, was ich nicht konnte
Obwohl ich es nicht sollte
Dich auf die lange Bank schieben
Ich bin ein schneller Lerner
Die Rechnung bitte, wir haben noch was vor
Weg (Lass uns gehen)

[Chorus] [Yazarah]
Sie lassen dich spät nachts arbeiten, Babe
Also hier ist eine kleine Sache für dich (für dich)
Für dich (für dich)
Für dich (Ich weiß, yeah yeah, ich weiß, ich weiß)
Ich habe dein Lieblingskleid angezogen, Baby, lass uns wegfahren
Und lass uns einen Tisch für zwei holen (für zwei)
Für zwei (für zwei)
Für zwei (eins, zwei und du hörst nicht auf)

[Verse Two] [Jozeemo]
Und nach einer Weile fangen helle Lichter an zu brennen
Aber ich brauche keine Bräune
Also improvisieren wir fürs Erste
Denn wir brauchen keinen Plan
Wir schnappen uns ein paar Dollar und hauen ab, wo es gemütlich ist
Abgeschiedenheit ist der Schlüssel, denn verdammt viele Hip-Hopper kennen mich
Jozee, nein
Heute Abend bin ich Mr. Murdock
Nein, ich schäme mich nicht für meine lyrischen Errungenschaften
Ich, will nur mit meiner Lady für ein paar Stunden abhängen
Ein paar Amaretto Sours
Kerzenlicht, ein paar Blumen
Und lass sie wissen, obwohl ich viel Drama verursache
Es ist nur, weil ich will, dass mein Bankkonto viele Kommas zeigt
Ich habe viele Versprechen gemacht, die ich nicht eingehalten habe
Zu beschäftigt damit zu warten, dass meine Stadt endlich sagt: "Er hat uns groß rausgebracht"
Versteh mich nicht falsch
Ich liebe es, ein Gewinner zu sein
Aber jetzt gerade will ich nur mein Abendessen essen
Also sobald wir eintreten: "Kellner, Ihren besten Tisch für ein Duo."
Wir wollen nur den Hauptgang, das Dessert wird sein, du weißt schon

[Chorus] [Yazarah]
Sie lassen dich spät nachts arbeiten, Babe
Also hier ist eine kleine Sache für dich (für dich)
Für dich (für dich)
Für dich (Ich weiß, yeah yeah, ich weiß, ich weiß)
Ich habe dein Lieblingskleid angezogen, Baby, lass uns wegfahren
Und lass uns einen Tisch für zwei holen (für zwei)
Für zwei (für zwei)
Für zwei (eins, zwei und du hörst nicht auf)

[Verse Three] [Phonte]
Yo, Anwalt für echte Kerle
Renaissance B-Boy
2x4-Flow, aber ich könnte nie langweilig werden
Ich nehme euch Poser und Lockvögel raus
Sie sagt: "Tay, geh weg von der Tastatur."
Ich sage: "Baby, gib mir Raum wie Leonard Nimoy.
Meine Zeit ist unsere Zeit. Sei nicht so paranoid."
Ein Experte im Verstehen
Ich weiß, es ist anstrengend
Besonders wenn ich die Hälfte der Zeit unterwegs bin
Singe überall auf der Welt wie ein Troubadour
Um die Leute zum Tanzen zu bringen, wie sie es noch nie zuvor getan haben
Ich rappe und lasse einen Kerl auf die 2 und 4 klatschen
Aber heute Abend will ich etwas nur für dich und deine Lieben tun
Also zieh dein Kleid an und spring aus deinem Schaukelstuhl
Mach eine Reservierung, hol ein Auto, ruf den Concierge an
Don Draper Swag, schwarzer Anzug, weißes Einstecktuch
Vielleicht ein paar gesehen, aber mit dir können sie sich nicht vergleichen
Lass uns fahren

[Chorus] [Yazarah]
Sie lassen dich spät nachts arbeiten, Babe
Also hier ist eine kleine Sache für dich (für dich)
Für dich (für dich)
Für dich (Ich weiß, yeah yeah, ich weiß, ich weiß)
Ich habe dein Lieblingskleid angezogen, Baby, lass uns wegfahren
Und lass uns einen Tisch für zwei holen (für zwei)
Für zwei (für zwei)
Für zwei (eins, zwei und du hörst nicht auf)

[Outro] [Phonte spricht]
Okay, jetzt kannst du... 50 $ auf diese Karte hier buchen
Und 50 $ auf die da, okay. Und dann denke ich, kannst du auf...
Okay, auf diese hier... Ich glaube, du kannst...
Du kannst noch mal 50 $ auf diese buchen
Okay, okay, falls wir abhauen müssen, okay, aight
Lass mich diese Karte, diese andere Karte nehmen, und den Rest
Kannst du auf diese Karte buchen
Du... Scheiße, die ist abgelaufen. Ah, Mann, ah, nehmt ihr einen Scheck?