Lyrics and translation Little Brother - I See Now (feat. Consequence, Kanye West)

I See Now (feat. Consequence, Kanye West)

Yeah, 9th Wonder on the beat
I can't front man, you got some hot beats
It's your boy Kanye Tutta'
Got Consequence in here (I see now), Little Brother (I see now)
Yeah, I want y'all to listen
Question

Now how the hell I end up arguing with this bitch? (aww)
Know everything, but don't know shit (aww)
Kinda reminiscent of Anna Nicole Smith (aww)
I just turn my music up like 'Damn that's some cold shit' (aww)
I mighta known about a couple of months
Since then she gained a couple of chunks
She went from being a strobe light
To that old lady on Boomerang
Lady yellow ease I need no lights
And I swear she a riot folks
How she order all that food and a motherfucking Diet Coke?
He said 'You lying yo, why is you lying yo? '
Cut it out, quit it G, you hurting my kid-I-neys
Naw, she talking bout a couple of kids for me (aww)
She hit and had a ring from Tiffany's
Right then and there I had an epiphany
I swear since that day I've been treating fat hoes differently

Aww, I see now
You was hurt and you on the rebound (aww)
Ben & Jerry's and Mickey D's now
And you just gone gain all that weight on me now (naw)
Naw (naw), fall back
If I ain't a player then what the hell you call that?
A nigga disrespect me I'm a be in all black
But baby if you let me I'm a take it all back

I write verses, do shows for a living
Hoes, they look at me like everyday thanksgiving
Peep, check how I'm living, white T's, free jeans
Shotgun and Capri's, big height like Yao Ming

And it seems the style then how they go out they way
Just to prove they dedicated and devoted to Ray
I guess it goes how they say, that that pimp will repay
That's why I put 'em to the test like everyday

Not like the G.E.D. or an S.A.T.
Pop quiz, let 'em know that they mill' ain't free

It's on like a college degree when you following me
Without the entry level job there's a modelling fee
So when I tell you 'Get 'em girl' and you prove that you true
I let you bolt up on the block with the rest of the crew

This just a couple of trials that we put 'em through
Let a nigga know now what you tryna do, for real

Phonte the five star syllablist, females
I hit 'em with deliberate styles for me to try to lay with them
And then chill around the way with them
Like her name was Lisa, Angela, Pamela, Renee and them
Spat game, wanna come to my X games?
I keep 'em line like roller blades at the X-Games
Phonte never was the type to crook out and stress thangs
Till the album dropped now you thinking my rep changed
Look, we ain't sleeping on the floor no more
But it's a strange misconception I ain't poor no more
That's bullshit, if they ain't paying, fuck a Promo tour
I'd rather keep my ass home and hit the porno store
So we hit the sex shop cause she wanted to get with me
Two shots of 'gnac she started acting so giggly
Nine months later she went into delivery
And since then I treat my baby mama so differently, word

All back, yo I swear I'm a take this truck back man
I mean I got the new G5 whatever, that shit be in shop every two weeks
I told 'em, I told 'em if y'all don't take this back
And give me all my money back and trade me in for the CL
I'm gonna put it on this Little Brother song in two weeks and
And they ain't believe me but
Now I'm a let y'all know don't go out and buy the G5
I swear like it's a bad look for the girls
Really they get in the car and they always wanna look over and be like
'Aw nigga, your check engine light on, it's on'
I'm like 'Your top on, so we got two things we tryna get off right here'
They don't like that
I take it back, I take it back, I just say it to get you mad
I take it back, I could prove, I could prove something to you
Yo, yo I been in North Carolina for two days, where's the hoes at my nig'?

Теперь я вижу (при участии: Consequence, Kanye West)

Да, это 9th Wonder
Не буду спорить, у тебя горячие биты
Это твой парень Kanye Tutta'
С нами Consequence (Теперь я вижу), Little Brother (Теперь я вижу)
Да, хочу, чтобы вы послушали
Вопрос

Как, черт возьми, я вообще ввязался в спор с этой сучкой? (вот так вот)
Знает всё, но в то же время ни черта не смыслит (вот так вот)
Чем-то напоминает мне Анну Николь Смит (вот так вот)
Просто врубаю музыку погромче, типа: "Черт, вот это реально круто" (вот так вот)
Может, я и знал пару месяцев назад,
Но с тех пор она набрала пару килограммчиков
Она превратилась из стробоскопа
В ту старушку из "Бумеранга"
Леди желтая, мне не нужен свет
И клянусь, она просто буря эмоций, народ
Как это она заказала столько еды и чертову диетическую колу?
Он сказал: "Ты врёшь, зачем ты врёшь?"
Прекрати, брось, ты причиняешь боль моим почкам
Нет, она говорит о паре детей от меня (вот так вот)
Она забеременела и получила кольцо от Tiffany's
Прямо тогда и там меня осенило
Клянусь, с того дня я стал относиться к толстушкам иначе

О, теперь я вижу
Ты была ранена и искала утешения (вот так вот)
Ben & Jerry's и Mickey D's теперь
И ты просто решила набрать весь этот вес на моих глазах (нет)
Нет (нет), отвали
Если я не игрок, то как ты это назовёшь?
Если ниггер проявит неуважение, я буду во всём чёрном
Но, детка, если ты позволишь, я заберу всё обратно

Я пишу куплеты, выступаю, чтобы заработать на жизнь
Шлюхи, они смотрят на меня, как на ежедневный День благодарения
Зацени, как я живу, белые футболки, свободные джинсы
Шотландка и капри, высокий рост, как у Яо Мина

И, кажется, дело в стиле, как они из кожи вон лезут
Чтобы доказать свою преданность Рэю
Думаю, это то, о чём говорят: сутенёр всегда отплатит
Поэтому я проверяю их каждый день

Не как на экзамене GED или SAT
Внезапная контрольная: дайте им знать, что их киска не бесплатна

Это как диплом о высшем образовании, когда ты следуешь за мной
Без работы начального уровня есть плата за модельный бизнес
Поэтому, когда я говорю тебе: "Вперёд, девочка", и ты доказываешь, что ты настоящая
Я позволяю тебе подняться на квартал с остальной командой

Это всего лишь пара испытаний, которые мы им устраиваем
Пусть ниггер знает, что ты пытаешься сделать, по-настоящему

Фонте, пятизвёздочный словесник, женщины
Я поражаю их продуманными стилями, чтобы попытаться затащить их в постель
А потом расслабиться с ними где-нибудь поблизости
Как будто их звали Лиза, Анджела, Памела, Рене и так далее
Разговорчики, хочешь приехать на мои X-Games?
Я держу их в узде, как роликовые коньки на X-Games
Фонте никогда не был тем, кто жульничает и создаёт проблемы
Пока не вышел альбом, теперь ты думаешь, что моя репутация изменилась
Слушай, мы больше не спим на полу
Но это странное заблуждение, что я больше не беден
Это чушь собачья, если они не платят, то к черту промо-тур
Я лучше останусь дома и схожу в магазин для взрослых
Так что мы пошли в секс-шоп, потому что она хотела быть со мной
Две порции коньяка, и она начала хихикать
Девять месяцев спустя она родила
И с тех пор я отношусь к матери своего ребёнка совсем по-другому, чес слово

Вернёмся, yo, клянусь, я верну этот грузовик обратно, мужик
У меня же новый G5, как его, эта хрень ломается каждые две недели
Я сказал им, сказал им, если вы не заберёте это обратно
И не вернёте мне все мои деньги, не обменяете на CL
Я расскажу об этом в песне Little Brother через две недели, и
И они мне не поверили, но
Теперь я вам скажу, не ходите и не покупайте G5
Клянусь, это плохой знак для девчонок
Серьёзно, они садятся в машину и всегда хотят посмотреть по сторонам и такие:
"О, ниггер, у тебя горит лампочка "проверь двигатель", горит"
А я такой: "У тебя крыша над головой, так что у нас есть две вещи, которые мы пытаемся завести прямо здесь"
Им это не нравится
Забираю свои слова обратно, забираю, я просто говорю это, чтобы тебя разозлить
Забираю свои слова обратно, я могу доказать, могу тебе кое-что доказать
Йоу, йоу, я уже два дня в Северной Каролине, где, блин, шлюхи, братан?