Little Brother - Still Lives Through - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Brother - Still Lives Through




Still Lives Through
Жизнь продолжается
(Big Pooh)
(Big Pooh)
Imagine, if this was the last rhyme I ever wrote
Представь, если бы это был последний стих, что я написал,
The last words that I ever spoke, NO
Последние слова, что я произнес, НЕТ.
I'm a keep servin them
Я продолжу нести их в массы,
Cause its somebody out there, that never even heard of him
Ведь есть кто-то там, кто даже не слышал обо мне
Or the songs I be murdering
Или о песнях, которые я создаю.
Now it's a whole herd of men that follow in his footstep
Теперь целое стадо идет по моим стопам.
I did it all to get a rep and it worked out
Я сделал все, чтобы заработать репутацию, и это сработало.
Now my sisters kirk out when they hear me on the radio
Теперь мои сестры визжат, когда слышат меня по радио.
Here we go with the steady flow
Вот и мой уверенный флоу.
I'm the best since sliced bread but you already know
Я лучший со времен нарезанного хлеба, но ты это уже знаешь.
How it goes when, me and Te be composing
Как все идет, когда мы с Ти сочиняем
Over instrumentals 9^th holding
Под инструменталы, которые 9th Wonder держит,
We not hot niggaz scolding, I told men
Мы не горячие ниггеры, ругающиеся, я говорил мужикам,
But it's only now you want to listen
Но только сейчас вы хотите слушать.
So get close, please pay attention
Так что подойди ближе, пожалуйста, обрати внимание,
Here's a few things I'd like to mention
Вот несколько вещей, которые я хотел бы упомянуть:
The B the I the G the P the O the O the H
Б И Г П У Х,
The is none greater
Нет никого круче.
The L the B the J the L
Л Б Джи Л
Is here forever money so see me later
Здесь навсегда, детка, так что увидимся позже.
Stash away plenty sheets of paper
Прячу пачки денег,
Shit is perfected and we hit the majors
Все идеально, и мы попали в высшую лигу.
See, I said you niggaz couldn't cage us
Видишь, я же говорил, что вы, ниггеры, не сможете нас запереть.
Them mere feeble attempts was outrageous
Эти жалкие попытки были возмутительны.
It aint a party 'til we hit the stages
Вечеринка не начинается, пока мы не выйдем на сцену.
Rapper Pooh signing off, see you in the funny papers
Рэпер Пух отключается, увидимся в комиксах.
Ha, you can bet your life on it, you gon see me man come on
Ха, можешь поставить на это свою жизнь, ты увидишь меня, мужик, давай!
(Phonte) (Busta Rhymes repeats, "Oh my god!")
(Phonte) (Busta Rhymes повторяет: боже мой!")
Rock, Rock and you don't
Качай, качай, а ты нет.
Freak, Freak and you don't
Зажигай, зажигай, а ты нет.
To the Beat and you don't
Под бит, а ты нет.
Its unique and you don't
Это уникально, а ты нет.
You think I will but I won't, stop
Ты думаешь, я остановлюсь, но я не остановлюсь.
They think I will but I won't, stop
Они думают, я остановлюсь, но я не остановлюсь.
Rock, rock and you don't
Качай, качай, а ты нет.
Freak, freak and you don't
Зажигай, зажигай, а ты нет.
To the beat and you don't
Под бит, а ты нет.
Its unique and you don't
Это уникально, а ты нет.
Big Pooh and he don't stop
Big Pooh не останавливается.
And 9th Wonder he don't stop
И 9th Wonder не останавливается.
(Phonte)
(Phonte)
Even though, most of our albums are poorly promoted
Даже если большинство наших альбомов плохо продвигаются,
And all the magazines probably won't even quote it
И все журналы, вероятно, даже не процитируют это,
J League never running or folding
J League никогда не бежит и не сдается.
We got tight to steal y'all spotlight and y'all won't even know it
Мы пришли, чтобы украсть ваше внимание, и вы даже не заметите этого.
One time for Big Pooh cause he quit eating steak
Один раз за Big Pooh, потому что он перестал есть стейки,
And two times for 9^th Wonder cause he setting it straight
И два раза за 9th Wonder, потому что он все делает правильно,
And 3 times to that hoe from the 8-1-4
И 3 раза за ту цыпочку из 8-1-4,
That moved in, got kicked out and caught on tape (ha, ha)
Которая переехала, была вышвырнута и попала на пленку (ха-ха).
Just a little bit of time, is all that we granted on this planet
Всего лишь немного времени нам дано на этой планете,
For us to get our little bit of shines
Чтобы мы могли немного блеснуть.
If y'all want to get a line, then talk to BIG DHO
Если вы хотите получить свою долю, то поговорите с BIG DHO,
Cause aint shit free but the spirit of my rhymes
Потому что ничего не бесплатно, кроме духа моих рифм.
I hear it all the time, LB aint on the same?
Я слышу это все время, LB не такие как все?
So innovative you the next best things, since, whateva
Настолько инновационные, что вы лучшие после, ну, чего угодно.
I just laugh wit it, cause today's fan is tomorrow's rap critic
Я просто смеюсь над этим, потому что сегодняшний фанат - завтрашний рэп-критик.
One day they giving you the thumbs up the next
Один день они поднимают тебе большой палец вверх, на следующий
They telling 9^th to go on switch his drums up the best
Они говорят 9th Wonder, чтобы он сменил свои барабаны.
Is what they expect, but why they won't let the music
Лучшее - это то, чего они ожидают, но почему они не позволяют музыке
Just be what it is is anybody's guess, so ah
Просто быть тем, что она есть, никто не знает, так что ах,
If y'all feeling this y'all aint gotta analyze it
Если вы чувствуете это, вам не нужно анализировать это.
This shit is dope so we aint changin' up
Это дерьмо крутое, так что мы не будем меняться.
Makin' money and our parents aint ashamed of us
Зарабатываем деньги, и наши родители не стыдятся нас.
And when I think about that I can't complain as much so let it rock.
И когда я думаю об этом, я не могу жаловаться, так что пусть качает.
Raleigh gotta
Роли должен
Durham gotta
Дарем должен
Chapel Hill gotta
Чапел-Хилл должен
Greensboro gotta
Гринсборо должен
High Point gotta
Хай-Пойнт должен
Got a zone
Получить свою зону.
Its for all y'all man
Это для всех вас, мужики.
(Phonte) (Busta Rhymes repeats, "Oh my god!")
(Phonte) (Busta Rhymes повторяет: боже мой!")
Rock, rock and you don't
Качай, качай, а ты нет.
Freak, freak and you don't
Зажигай, зажигай, а ты нет.
Its unique and you don't
Это уникально, а ты нет.
To the beat and you don't
Под бит, а ты нет.
Think I will but I won't, stop
Думаешь, я остановлюсь, но я не остановлюсь.
Think I will but I won't, stop
Думаешь, я остановлюсь, но я не остановлюсь.
Rock, rock and you don't
Качай, качай, а ты нет.
Freak, freak and you don't
Зажигай, зажигай, а ты нет.
To the beat and you don't
Под бит, а ты нет.
Its unique and you don't
Это уникально, а ты нет.
Think I will but I won't, stop
Думаешь, я остановлюсь, но я не остановлюсь.
They think I will but I won't, stop
Они думают, я остановлюсь, но я не остановлюсь.
Phonte is the sho shot
Phonte - верный выстрел.
Big Pooh and you don't stop
Big Pooh, и ты не останавливаешься.
9th Wonder got the beat the sho' shot
У 9th Wonder есть бит, верный выстрел.
LB is on the beat and you don't stop
LB на бите, и ты не останавливаешься.





Writer(s): Thomas Jones, Phonte Coleman, Patrick Douthit


Attention! Feel free to leave feedback.