Little Brother - The Getup - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Brother - The Getup




The Getup
La tenue
(Talking)
(Parlant)
Yall can't do it like 'Te do it
Tu ne peux pas le faire comme on le fait
Can't stop won't stop
On n'arrête pas, on ne s'arrête pas
Like a ford explorer without the brake fluid
Comme un Ford Explorer sans liquide de frein
Spinnin out on firestones with the shake to it
Tourner en rond sur des pneus Firestone avec des secousses
Leavin all the passenger with scrap bruises
Laisser tous les passagers avec des bleus
My rap niggas take to it me and Pooh sick of eatin noodles
Mes rappeurs sont accrochés à ça, moi et Pooh en avons assez de manger des nouilles
This year we fitten to add a steak to it
Cette année, on va ajouter un steak
And wil' out with our hands in the air now
Et on va se déchaîner avec les mains en l'air
And smack these funny niggas givin us the stare down
Et on va gifler ces mecs marrants qui nous fixent du regard
And get up on those fly honeys with their hair down
Et se coller à ces filles stylées avec les cheveux lâchés
Lookin like the sweetest candy apples at the fairgrounds
Elles ressemblent aux plus belles pommes d'amour de la fête foraine
And this just the way we do this
Et c'est comme ça qu'on fait
So if you wanna hear some new shit whatcha gotta do is
Alors, si tu veux entendre quelque chose de nouveau, tu dois
Chorus 3x
Chorus 3x
Get UP (Come on now)
Se lever (Allez maintenant)
Get Up (Come and)
Se lever (Viens et)
Get Up (Uh Uh Uh)
Se lever (Uh Uh Uh)
This is the Get up (Whatchu waitin on)
C'est la tenue (Qu'est-ce que tu attends)
"There's something about these hoes ..."
"Il y a quelque chose chez ces filles ..."
They think they're better than I
Elles pensent être meilleures que moi
Battle states cause I'm a hell of a guy
Des états de combat parce que je suis un sacré type
Shit's fly when I kick lines
C'est génial quand je balance des lignes
The most improved when I kick rhymes
Le plus progressé quand je balance des rimes
Not in the prime but ahead of my time
Pas au sommet, mais en avance sur mon temps
Staying sublime to the limelight
Rester sublime sous les projecteurs
Yall maggots hagged and don't rhyme right
Vous êtes des larves hagardes et vous ne rimez pas correctement
From being exposed to light
Du fait d'être exposés à la lumière
Nocturnal cause you chose this life
Nocturnes parce que vous avez choisi cette vie
You fucked up cause you chose the pipe
Tu as merdé parce que tu as choisi le tuyau
Warning the trucks that Pooh bout to go yard
Avertir les camions que Pooh va passer en force
I'm a couple past Bonds when i face your squad
Je suis quelques pas devant Bonds quand j'affronte votre équipe
First smith specialist nobody get the best of us
Le premier spécialiste Smith, personne ne nous surpasse
Pooh and 'Te tag team like we wrestlers
Pooh et 'Te font équipe comme des lutteurs
And maintain under pressure bro
Et on tient bon sous la pression, mon pote
On and on and etcera
Toujours et toujours, etc.
Makin sure the compitition never get ahead of us
S'assurer que la compétition ne nous dépasse jamais
And it's so ill the way we do this
Et c'est tellement malade la façon dont on fait ça
So if you waitin for some new shit whatcha gotta do is
Alors si tu attends quelque chose de nouveau, tu dois
Chorus
Chorus
(Singing Outro)
(Chantant Outro)





Writer(s): Patrick Denard Douthit, Thomas Jones, Phonte Coleman


Attention! Feel free to leave feedback.