The Way You Do It (Nicolay Remix) - Little Brother translation in German

The Way You Do It (Nicolay Remix)

[Intro/Chorus:]
Relax yourseeeelf
Breathe easy 'caaaaause
We liiiiiiiiike, the way you do...
Relax yourseeeelf
Breathe easy 'caaaaause
We liiiiiiiiike, the way you do...

{This, is a Nicolay remix}
[Phonte:]
Yo, six minutes to showtime, I was out in the rain
With my nigga Big Pooh goin over some thangs
No money in our pockets, just a buck and some change
Ran up in the hideaway with niggaz screamin our name
Took the stage like a jet soarin, wildin out with the sweat pourin
'Til I woke up hoarse the next mornin
An I'll feelin that it brings about
To see niggaz mouthin yo' words and you ain't even got a single out
On stage sealin yo' spot, is the equivalent of ten adrenaline shots
Just like L.E.G.A.C.Y. and Sean Boog when they killin the R.O.C
Ain't gotta worry 'bout if niggaz just pretendin it's hot
'Cause I can see they hands in the air wavin, heads bobbin
Neck snappin back and forth, 'bout to break that shit
Man I appreciate that shit, thanks for showin' us love
And to the top we fin' to take that shit - fo' y'all
[Chorus x2: add Q-Tip's "INHALE" sample at the end of the third line]

(Whatcha doin, babe...)
[Rapper Big Pooh:]
I see y'all cats with yo hands high
Up front shoutin out the songs real loud, real proud
Lettin every other person know
Who you came to see and who you came to rock fo' - Little Brother
That's why we stay vibin, pens stay scribbin
Wrist rotatin to keep your soul pulsatin
It's been a long time, but most folks still waitin
All apologies, but thank you for stayin patient
And die hard, that's why we try hard
Dig deep demand, so we supply y'all
Pusherman, and we wanna keep you high far
From content with this current state of hip-hop
We know music, we know why some don't choose it
Y'all know the truth, I hope y'all don't lose it
Bullshit, everyday we all go through it
We givin y'all some shit that's therapeutic - so breathe easy y'all
[Chorus x6: w/ ad-libs and variations]

Wie du es machst (Nicolay Remix)

[Intro/Refrain:]
Entspann dichhhhh
Atme ruhig 'weeeeeeil
Wir mööööööögen, wie du es machst...
Entspann dichhhhh
Atme ruhig 'weeeeeeil
Wir mööööööögen, wie du es machst...

{Dies, ist ein Nicolay Remix}
[Phonte:]
Yo, sechs Minuten bis zur Showzeit, ich war draußen im Regen
Mit meinem Kumpel Big Pooh, ein paar Sachen besprechend
Kein Geld in unseren Taschen, nur 'nen Dollar und etwas Kleingeld
Stürmten in den Laden, und die Leute schrien unsere Namen
Nahmen die Bühne wie ein Düsenjet, drehten durch, der Schweiß lief
Bis ich am nächsten Morgen heiser aufwachte
Ein krasses Gefühl, das es auslöst
Leute deine Worte mitrappen zu sehen, und du hast nicht mal 'ne Single draußen
Auf der Bühne deinen Platz zu behaupten, ist wie zehn Adrenalinschübe
Genau wie L.E.G.A.C.Y. und Sean Boog, wenn sie das R.O.C. rocken
Brauch mir keine Sorgen machen, ob die Leute nur so tun, als wär's der Hammer
Denn ich sehe ihre Hände in der Luft winken, Köpfe nicken
Nacken schnellen hin und her, als würden sie sich das Genick brechen
Mann, ich weiß das zu schätzen, danke, dass ihr uns Liebe zeigt
Und an die Spitze werden wir das bringen - für euch alle
[Refrain x2: füge Q-Tips "INHALE" Sample am Ende der dritten Zeile hinzu]

(Was machst du, Babe...)
[Rapper Big Pooh:]
Ich seh euch Leute mit den Händen hoch
Ganz vorn, die Songs echt laut mitschreiend, echt stolz
Jede andere Person wissen lassen
Wen ihr sehen wolltet und für wen ihr rocken wollt - Little Brother
Deshalb bleiben wir am Vibben, Stifte bleiben am Schreiben
Handgelenk rotiert, um eure Seele pulsieren zu lassen
Es ist lange her, aber die meisten Leute warten immer noch
Wir bitten um Entschuldigung, aber danke für eure Geduld
Und eingefleischt, deshalb geben wir uns Mühe
Die Nachfrage ist groß, also liefern wir euch
Pusherman, und wir wollen euch high halten, weit weg
von der Zufriedenheit mit dem aktuellen Hip-Hop-Zustand.
Wir kennen Musik, wir wissen, warum manche sie nicht wählen
Ihr kennt die Wahrheit, ich hoffe, ihr verliert sie nicht
Bullshit, jeden Tag machen wir das alle durch
Wir geben euch Zeug, das therapeutisch ist – also atmet durch, Leute
[Refrain x6: mit Ad-libs und Variationen]