Lyrics and translation Little Dragon - Feather
Rather
be
a
bandit
than
a
lover
Лучше
быть
бандиткой,
чем
любовницей
I'd
rather
be
a
man
with
the
other
Лучше
быть
мужчиной
с
другим
мужчиной
To
run
the
mountain
down,
run
it
down
Чем
бежать
с
горы
вниз,
бежать
вниз
Rather
be
a
whisper
in
heaven
Лучше
быть
шепотом
на
небесах
Than
a
daughter
locked
in
your
prison
Чем
дочерью,
запертой
в
твоей
тюрьме
So
run
the
mountain
down,
run
it
down
Так
что
бегу
с
горы
вниз,
бегу
вниз
You
are
airborne,
you've
got
silver
rays
Ты
паришь
в
воздухе,
у
тебя
серебряные
лучи
Will
it
ever
float?
Will
it
ever
soar
along?
Взлетишь
ли
ты
когда-нибудь?
Взмыешь
ли
ты
когда-нибудь
ввысь?
You
are
airborne,
you've
got
silver
rays
Ты
паришь
в
воздухе,
у
тебя
серебряные
лучи
Will
it
ever
float?
Will
it
ever
soar
along?
Взлетишь
ли
ты
когда-нибудь?
Взмыешь
ли
ты
когда-нибудь
ввысь?
Grip
the
crown
like
winner
Сжимаю
корону,
как
победительница
Pretending
like
a
beginner
Притворяясь
новичком
So
run
the
mountain
down,
run
it
down
Так
что
бегу
с
горы
вниз,
бегу
вниз
You
are
airborne,
you've
got
silver
rays
Ты
паришь
в
воздухе,
у
тебя
серебряные
лучи
Will
it
ever
float?
Will
it
ever
soar
along?
Взлетишь
ли
ты
когда-нибудь?
Взмыешь
ли
ты
когда-нибудь
ввысь?
You
are
airborne,
you've
got
silver
rays
Ты
паришь
в
воздухе,
у
тебя
серебряные
лучи
Will
it
ever
float?
Will
it
ever
soar
along?
Взлетишь
ли
ты
когда-нибудь?
Взмыешь
ли
ты
когда-нибудь
ввысь?
All
for
the
feather,
did
it
all
for
your
feathered
hand
Все
ради
пера,
сделала
все
ради
твоей
руки,
легкой
как
перо
Will
it
ever
float?
Will
it
ever
soar
along?
Взлетишь
ли
ты
когда-нибудь?
Взмыешь
ли
ты
когда-нибудь
ввысь?
All
for
the
feather,
did
it
all
for
your
feathered
hand
Все
ради
пера,
сделала
все
ради
твоей
руки,
легкой
как
перо
Will
it
ever
float?
Will
it
ever
soar
along?
Взлетишь
ли
ты
когда-нибудь?
Взмыешь
ли
ты
когда-нибудь
ввысь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yukimi Nagano, Erik Bodin, Hakan Wirenstrand, Fredrik Wallin
Attention! Feel free to leave feedback.