Little Dragon - In My House - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Dragon - In My House




In My House
В моем доме
Take it slower, take it slower
Не торопись, не торопись
Take it slower, take it slower
Не торопись, не торопись
What's good for you, not good for me
Что хорошо для тебя, не хорошо для меня
Call it true clarity
Назовем это истинной ясностью
Faded view, a window seat
Затуманенный вид, место у окна
What's good for you, not good for me
Что хорошо для тебя, не хорошо для меня
Ooh, the fields are swingin'
О, поля колышутся
Ooh, the mountains ringin'
О, горы звенят
Ooh, I hear them prayin'
О, я слышу их молитвы
Swayin', so ever-changin'
Покачиваясь, постоянно меняясь
Ooh, the buildings ringin' (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
О, здания звенят (О-о, о-о, о-о)
Them clouds singin' (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Облака поют (О-о, о-о, о-о)
Ooh, I hear them prayin'
О, я слышу их молитвы
Swayin', so ever-changin' (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Покачиваясь, постоянно меняясь (О-о, о-о, о-о)
Take it slower, take it slower
Не торопись, не торопись
Take it slower, take it slower
Не торопись, не торопись
Take it slower, take it slower
Не торопись, не торопись
Take it slower, take it slower
Не торопись, не торопись
Take it slower, take it slower
Не торопись, не торопись
Take it slower, take it slower
Не торопись, не торопись
Take it slower, take it slower
Не торопись, не торопись
Take it slower, take it slower
Не торопись, не торопись
Open up, open arms
Раскройся, открой объятия
One with you, nature's art
Единение с тобой, искусство природы
Got my view, these faded walks
Мой взгляд, эти затуманенные прогулки
What's good for you, not good for me
Что хорошо для тебя, не хорошо для меня
Ooh, the fields are swingin'
О, поля колышутся
The mountains ringin'
Горы звенят
Ooh, I hear them prayin'
О, я слышу их молитвы
Swayin', so ever-changin'
Покачиваясь, постоянно меняясь
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о)
Ooh
О
Take it slower, take it slower
Не торопись, не торопись
Take it slower, take it slower
Не торопись, не торопись
Take it slower, take it slower
Не торопись, не торопись
Take it slower, take it slower
Не торопись, не торопись
So, I'm changin'
Так, я меняюсь
So (So, so, so)
Так (Так, так, так)
So (So, so, so)
Так (Так, так, так)
So (So, so, so)
Так (Так, так, так)
So (So, so, so)
Так (Так, так, так)





Writer(s): Hakan Wirenstrand, Erik Bodin, Yukimi Nagano, Fredrik Wallin


Attention! Feel free to leave feedback.