Lyrics and translation Little Dragon - Pretty Girls

Pretty Girls

The green mermaid
And the wavy mane
The California dream
Riding a unicorn through your Dalí

The free fantasy
The care free
That beginners luck
The sugar don't live up

Sailing on a banana peel
Your trophy
Start throwing up a boat to bar

You magnify the universe
Grab your purse
Grab your love
Pretty girl, don't get stuck

You're aiming the royal team
Fast luck
TV dreams
Pretty girl, don't get struck

So, Bubble Hills
Don't you ever burst?
Never let her down
Tossing out time
While you drag your crumbs

The birds ate their round
Hawaiian drinks in a famous place
You're poems are innocent
Those new lashes don't go to waste
But it could pay your rent

You magnify the universe
Grab your purse
Grab your love
Pretty girl, don't get stuck

You're aiming the royal team
Fast luck
TV dreams

Pretty girl, don't get struck

Pretty girl, don't get stuck

Pretty girl, don't get struck

Pretty girl, don't get stuck

Struck struck struck...

Красотки

Зелёная русалка
И волнистая грива
Калифорнийская мечта
Скачет на единороге по твоему Дали

Свободная фантазия
Беззаботность
Новичку везёт
Сахар не оправдывает ожиданий

Плывёшь на банановой кожуре
Твой трофей
Начинаешь рвать из лодки в бар

Ты увеличиваешь вселенную
Хватай свою сумочку
Хватай свою любовь
Красавчик, не застревай

Ты метишь в королевскую команду
Быстрая удача
Телевизионные мечты
Красавчик, не ошарашь

Итак, холмы с пузырьками
Ты никогда не лопаешься?
Никогда не подводи её
Разбрасываешься временем
Пока ты тянешь свои крошки

Птицы съели свой круг
Гавайские напитки в знаменитом месте
Твои стихи невинны
Эти новые ресницы не пропадут даром
Но это может оплатить твою аренду

Ты увеличиваешь вселенную
Хватай свою сумочку
Хватай свою любовь
Красавчик, не застревай

Ты метишь в королевскую команду
Быстрая удача
Телевизионные мечты

Красавчик, не ошарашь

Красавчик, не застревай

Красавчик, не ошарашь

Красавчик, не застревай

Бах, бах, бах...