Lyrics and translation Little Dragon - Seconds
Ten
times
more
than
the
sweetest
sound
В
десять
раз
больше,
чем
самый
сладкий
звук.
Wouldn't
want
to
change
if
it
brings
me
down
Я
бы
не
хотел
меняться,
если
бы
это
меня
расстроило.
Every
several
years
this
song
expires
*
Каждые
несколько
лет
эта
песня
истекает.
*
Driven
by
a
fear
and
a
sweep
of
fire
Движимый
страхом
и
вспышкой
огня
Higher
than
the
heaven's
soul
Выше,
чем
небесная
душа.
Tendered
by
your
hands
Ласковый
твоими
руками
And
letting
go
И
отпустить
...
Every
now
and
then
to
fall
behind
Время
от
времени
отставать.
Leaning
on
a
stranger,
turning
time
Опираясь
на
незнакомца,
поворачивая
время
вспять.
Cause
all
I
want,
a
second
or
two
Потому
что
все,
чего
я
хочу,
это
секунда
или
две.
And
all
we
got
are
seconds
to
lose
И
все,
что
у
нас
есть,
- это
секунды,
которые
мы
можем
потерять.
And
all
I
am
is
tempted
by
you
И
все,
чем
я
являюсь,
- это
искушение
тобой.
Ten
times
more
than
the
sweetest
sound
В
десять
раз
больше,
чем
самый
сладкий
звук.
I
wouldn't
change
if
it
brings
you
down
Я
не
изменюсь,
если
это
тебя
расстроит.
Every
seven
years,
this
sonic
spy
*
Каждые
семь
лет
этот
звуковой
шпион
*
Driven
by
a
fear
and
a
sweep
of
fire
Движимый
страхом
и
вспышкой
огня
Cause
all
I
want,
a
second
or
two
Потому
что
все,
чего
я
хочу,
это
секунда
или
две.
And
all
we
got
are
seconds
to
lose
И
все,
что
у
нас
есть,
- это
секунды,
которые
мы
можем
потерять.
And
all
I
am
is
tempted
by
you
И
все,
чем
я
являюсь,
- это
искушение
тобой.
Because
all
I
want,
a
second
or
two
Потому
что
все,
что
мне
нужно,
это
секунда
или
две,
And
all
we
got
are
seconds
to
lose
и
все,
что
у
нас
есть,
- это
секунды,
которые
мы
можем
потерять.
And
all
I
am
is
tempted
by
you
И
все,
чем
я
являюсь,
- это
искушение
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erik Bodin, Hakan Wirenstrand, Fredrik Wallin, Yukimi Nagano
Attention! Feel free to leave feedback.