Lyrics and translation Little Dragon - The Last

The Last

"Place To Belong"

I'm running late again the booth is dim and it is cold and me I'll miss this place
I'm in a sentimental state while running late trams forget to stop
And everything's in boxes pact up stamp to go but who knows
So I'm running away running too late running to stay
Maybe I'll stumble upon a magic wand a treasure a rocket a place to belong
A place to belong

Soon the street lights an orange glow the cab speeding
As I go so long a quick goodbye before I change my mind
So long a quick goodbye before I change my mind
So long goodbye, oh oh

Le dernier

"Un endroit où appartenir"

Je suis encore en retard, la cabine est sombre et il fait froid, et moi, je vais manquer cet endroit
Je suis dans un état sentimental, en retard, les tramways oublient de s'arrêter
Et tout est dans des boîtes, emballé, prêt à partir, mais qui sait
Alors je m'enfuis, j'arrive trop tard, j'essaie de rester
Peut-être que je tomberai sur une baguette magique, un trésor, une fusée, un endroit où appartenir
Un endroit où appartenir

Bientôt les lumières de la rue, une lueur orange, le taxi accélère
Alors que je m'en vais, un au revoir rapide avant que je ne change d'avis
Alors que je m'en vais, un au revoir rapide avant que je ne change d'avis
Au revoir, au revoir, oh oh