Little Feat - Feel the Groove - translation of the lyrics into Russian
Little Feat Feel the Groove

Little Feat - Feel the Groove

Lyrics and translation Little Feat - Feel the Groove




Feel the Groove
Почувствуй ритм
Don't you know
Разве ты не знаешь,
It's the way you go
Так устроен этот путь,
You can get further
Ты можешь добиться большего,
Sure can be murder
Конечно, это может быть убийственным,
Try to hard
Слишком стараться,
That ain't so smart
Это не так уж умно,
First you start trippin'
Сначала ты начинаешь спотыкаться,
Then you start slipping
Потом начинаешь скользить.
I, i like peace of mind
Мне, мне нравится спокойствие,
Leaving my troubles
Оставлять свои проблемы
In the wind behind
Позади, на ветру.
I like grooving'
Мне нравится двигаться в ритме,
Doin' what i do
Делать то, что я делаю,
If you like to feel good
Если ты хочешь чувствовать себя хорошо,
Can you feel the groove
Чувствуешь ли ты ритм?
Can't you see
Разве ты не видишь,
What your trying to be
Кем ты пытаешься быть,
You can never make it
Ты никогда не сможешь этого сделать,
If you try and fake it
Если будешь пытаться притворяться.
Pick and choose
Выбирай и выбирай,
Win or lose
Выигрывай или проигрывай,
You can last longer
Ты продержишься дольше,
If you're a little bit stronger
Если будешь немного сильнее.
Feel the groove
Почувствуй ритм,
You got to feel the groove
Ты должна почувствовать ритм,
Feel the groove
Почувствуй ритм,
You ought to feel the groove
Тебе следует почувствовать ритм,
Feel the groove
Почувствуй ритм,
You got to feel the groove
Ты должна почувствовать ритм,
Feel the groove
Почувствуй ритм,
You ought to feel the groove
Тебе следует почувствовать ритм.
Negative
Негативное
Attitudes
Отношение
Like a fire that's burning
Как огонь, который горит,
All the things you should be learning
Сжигая все, чему тебе следует учиться.
And positive
А позитивное
Attitudes
Отношение
Help you in growing
Помогает тебе расти
Towards the things you should be knowing
На пути к тому, что тебе следует знать.
I, i like peace of mind
Мне, мне нравится спокойствие,
Leaving my troubles
Оставлять свои проблемы
In the wind behind
Позади, на ветру.
I like grooving'
Мне нравится двигаться в ритме,
Doin' what i do
Делать то, что я делаю,
If you feel good
Если ты чувствуешь себя хорошо,
Can you feel the groove
Чувствуешь ли ты ритм?
Feel the groove
Почувствуй ритм,
You got to feel the groove
Ты должна почувствовать ритм,
Feel the groove
Почувствуй ритм,
You ought to feel the groove
Тебе следует почувствовать ритм,
Feel the groove
Почувствуй ритм,
You got to feel the groove
Ты должна почувствовать ритм,
Feel the groove
Почувствуй ритм,
You ought to feel the groove
Тебе следует почувствовать ритм.
You'll never make it
Ты никогда не добьешься этого,
If you fake it
Если будешь притворяться,
You got to feel the groove
Ты должна почувствовать ритм.
You'll never make it
Ты никогда не добьешься этого,
If you fake it
Если будешь притворяться,
You ought to feel the groove
Тебе следует почувствовать ритм,
You'll never make it
Ты никогда не добьешься этого,
If you fake it
Если будешь притворяться,
You got to feel the groove
Ты должна почувствовать ритм,
You'll never make it
Ты никогда не добьешься этого,
If you fake it
Если будешь притворяться,
You ought to feel the groove
Тебе следует почувствовать ритм.
Feel the groove
Почувствуй ритм,
You got to feel the groove
Ты должна почувствовать ритм,
Feel the groove
Почувствуй ритм,
You ought to feel the groove
Тебе следует почувствовать ритм,
Feel the groove
Почувствуй ритм,
You got to feel the groove
Ты должна почувствовать ритм.




Writer(s): George Lowell
Little Feat - Down On the Farm
Album
Down On the Farm
date of release
01-01-1979

1 Down On the Farm
2 Feel the Groove
3 Front Page News
4 Straight from the Heart
5 Be One Now
6 Kokomo
7 Perfect Imperfection
8 Six Feet of Snow
9 Wake Up Dreaming
Attention! Feel free to leave feedback.