Lyrics and translation Little Feat - Let It Roll - 2006 Remastered Version
Rollin'
down
highway
ninety-five
Катимся
по
шоссе
девяносто
пять.
Sailin'
through
her
hometown
countryside
Плыву
по
сельской
местности
ее
родного
города.
Move
on
over
stay
inside
Двигайся
дальше
оставайся
внутри
My
cruise
control's
in
overdrive
Мой
круиз-контроль
включен.
Need
to
take
my
baby
home
right
Мне
нужно
забрать
мою
малышку
домой
верно
Ooh
she's
like
a
smooth
stretch
of
highway
О
Она
как
ровный
участок
шоссе
Ooh
like
a
cool
summer
breeze
О
как
прохладный
летний
бриз
If
my
motors
runnin'
right
we
might
lose
control
tonight
Если
мои
моторы
будут
работать
правильно,
мы
можем
потерять
контроль
сегодня
ночью.
Got
the
shape
I
love
to
squeeze,
looks
that
bring
me
to
my
knees
У
меня
такая
фигура,
которую
я
люблю
сжимать,
такая
внешность,
что
я
падаю
на
колени.
Oh
please,
let
it
roll
tonight
О,
пожалуйста,
пусть
это
случится
сегодня
ночью.
Might
be
doin'
more
than
fifty-five
Может
быть,
больше,
чем
пятьдесят
пять.
When
I
sit
my
baby
right
down
by
my
side
Когда
я
сажаю
свою
малышку
рядом
с
собой
Where
the
rubber
hits
the
road
this
rig
don't
dig
no
overload
Там
где
резина
выходит
на
дорогу
эта
буровая
установка
не
копает
никакой
перегрузки
Come
on
and
let
my
baby
ride
Давай,
позволь
моей
малышке
прокатиться
верхом.
Ooh
she's
like
a
smooth
stretch
of
highway
О
Она
как
ровный
участок
шоссе
Ooh
like
a
cool
summer
breeze
О
как
прохладный
летний
бриз
If
my
motors
runnin'
right
we
might
lose
control
tonight
Если
мои
моторы
будут
работать
правильно,
мы
можем
потерять
контроль
сегодня
ночью.
Got
the
shape
I
love
to
squeeze,
looks
that
bring
me
to
my
knees
У
меня
такая
фигура,
которую
я
люблю
сжимать,
такая
внешность,
что
я
падаю
на
колени.
Oh
please,
let
it
roll
tonight
О,
пожалуйста,
пусть
это
случится
сегодня
ночью.
Now
I
know
just
how
heaven
feels
Теперь
я
знаю,
что
такое
рай.
When
she
reached
beneath
my
big
ol'
steerin'
wheel
Когда
она
просунула
руку
под
мое
большое
старое
рулевое
колесо
Dyna
flow,
power
drive
Dyna
flow,
силовой
привод
Bored
and
stroked,
I'm
satisfied
Скучно
и
гладко,
я
доволен.
When
I
take
my
baby
for
a
ride
Когда
я
беру
свою
малышку
покататься
верхом
Ooh
she's
like
a
smooth
stretch
of
highway
О
Она
как
ровный
участок
шоссе
Ooh
she's
like
a
cool
summer
breeze
О
Она
как
прохладный
летний
бриз
If
my
motors
runnin'
right
we
might
lose
control
tonight
Если
мои
моторы
будут
работать
правильно,
мы
можем
потерять
контроль
сегодня
ночью.
Got
the
shape
I
love
to
squeeze,
looks
that
bring
me
to
my
knees
У
меня
такая
фигура,
которую
я
люблю
сжимать,
такая
внешность,
что
я
падаю
на
колени.
Oh
please,
let
it
roll
tonight
О,
пожалуйста,
пусть
это
случится
сегодня
ночью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Fyodor Kibbee, Paul Barrere, William H. Payne
Attention! Feel free to leave feedback.