Little Feat - Teenage Nervous Breakdown [Live Outtake] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Little Feat - Teenage Nervous Breakdown [Live Outtake]




Teenage Nervous Breakdown [Live Outtake]
Нервный срыв юности [Живая запись]
Some contend that rock and roll
Некоторые утверждают, что рок-н-ролл
Is bad for the the body and bad for the soul
Вреден для тела и вреден для души,
Bad for the heart, bad for the mind,
Вреден для сердца, вреден для ума,
Bad for the deaf, and bad for the blind
Вреден для глухих и вреден для слепых.
Makes some men crazy and then they act like fools
Он сводит с ума некоторых мужчин, и они ведут себя как дураки,
Makes some men crazy, and then they start to drool
Он сводит с ума некоторых мужчин, и они начинают пускать слюни.
Unscrupulous operators could confuse
Бессовестные дельцы могут запутать,
Could exploit and deceive
Могут эксплуатировать и обманывать.
Conditional reflex theories and changing probabilities
Условные рефлекторные теории и изменяющиеся вероятности...
It's a crass and raucous crackass place
Это грубое и дикое место,
It's a plague upon the the human race
Это чума для человечества,
It's a terrible illness, it's a terrible case
Это ужасная болезнь, это ужасный случай,
And it's usually permanent when it takes place
И она, как правило, неизлечима.
It's a teenage nervous breakdown
Это нервный срыв юности,
It's a teenage nervous breakdown
Это нервный срыв юности...





Writer(s): George Lowell, Martin Kibbee


Attention! Feel free to leave feedback.