Lyrics and translation Little Feat - The Blues Keep Coming

The Blues Keep Coming

The snows are melting, the river's on the rise
I'm looking for shelter, there's not a place to hide
The wind is whipping like I never seen before
Bearing down like a freight train just outside my door
The blues keep coming, I can't stop them anymore
The blues keep coming, I can't stop them anymore
Cut loose and set adrift, a million miles of dust
On deserted roads and rusted skied, years of fading hope and trust
A thousand shouting voices now a distant roar
I'm left here in this darkness these many miles from shore
The blues keep coming, I can't stop them anymore
The blues keep coming, I can't stop them anymore
In my dreams it's a long long way to heaven
I see an angel floating in the sky
In my prayers when it's two shades south of midnight
Give me wings that I might fly
A telling lie with unforgiving days
And if I threw the dice I would've lost them anyway
Now I need that angel to hold me tight
Give me some lovin', help me make it through just one more night
The blues keep coming, I can't stop them anymore
The blues keep coming, I can't stop them anymore

Блюз не отступает

Снег тает, река выходит из берегов,
Ищу убежище, но некуда спрятаться,
Ветер хлещет, как никогда раньше,
Налетает, словно товарный поезд, прямо у моей двери.
Блюз не отступает, я больше не могу его остановить.
Блюз не отступает, я больше не могу его остановить.
Отдан на волю волн, миллион миль пыли,
На пустынных дорогах и под ржавым небом, годы угасающей надежды и доверия.
Тысяча кричащих голосов теперь далекий рев,
Я остался здесь, в этой темноте, за много миль от берега.
Блюз не отступает, я больше не могу его остановить.
Блюз не отступает, я больше не могу его остановить.
В моих снах это долгий, долгий путь на небеса,
Я вижу ангела, парящего в небе.
В моих молитвах, когда два часа до полуночи,
Дай мне крылья, чтобы я мог лететь.
Говорю ложь в эти беспощадные дни,
И если бы я бросил кости, я бы все равно их потерял.
Теперь мне нужен этот ангел, чтобы крепко обнять меня,
Дай мне немного любви, помоги мне пережить еще одну ночь.
Блюз не отступает, я больше не могу его остановить.
Блюз не отступает, я больше не могу его остановить.