Lyrics and translation Little Glee Monster - ハピネス
君とは
端から端までを全部叶えたい
я
хочу
исполнить
с
тобой
все
от
начала
до
конца
だんだん聞こえる?
ты
меня
слышишь?
(Gimme,
Gimme,
So
only
you
試練超え
Update)
(Дай
мне,
Дай
мне,
чтобы
только
ты
был
вне
этого
испытания!)
包み隠さず
Oh
Shake
it
Shake
it
Не
заворачивай
его,
не
прячь,
о,
встряхни
его,
встряхни
его.
(Gimme,
Gimme,
So
only
you
繰り出せ
Street)
(Дай
мне,
Дай
мне,
чтобы
только
ты
вышел
на
улицу)
Oh-Wow-Wow
とことん一緒に
О-вау-вау
со
мной
(わがままでイイ?
Fu
Fu.)
(Это
эгоистично?)
君の前では出したい
My
best
take
Я
хочу
выложить
перед
тобой
свой
лучший
дубль
(このままがイイ
Fu
Fu.)
(Это
хорошо,
фу-фу.)
流れはGoodな感じ
Fly
Поток-это
хорошее
чувство
полета.
奇跡起こしてく
My
life
(My
life)
Чудо
Разбуди
меня,
моя
жизнь
(моя
жизнь)
流した雫
Wrapped
in
happiness
Шед
Шизуку
окутанный
счастьем
遊び心で
Move
on
(Move
on)
Move
on
(Move
on)
находится
на
Facebook.
何気ない今に
もっと夢中に
теперь
я
больше
одержим
случайностью.
ひと言
良い言葉欲しいんだよ
мне
нужно
доброе
слово.
散々な夜は
By
your
side
Рядом
с
тобой.
間違い無しの展開
堂々見つけよう
давайте
выясним,
как
все
будет
развиваться,
без
сомнений.
(Gimme,
Gimme,
Don't
worry
baby
甘く
Melting)
(Дай
мне,
Дай
мне,
не
волнуйся,
детка!)
魅力を
Navigate
Oh
Shake
it
Shake
it
Управляй
своим
очарованием
о
встряхнись
встряхнись
(Gimme
Gimme
Don't
worry
baby
焦らす
Heart
beat)
(Дай
мне,
Дай
мне,
не
волнуйся,
детка,
мое
сердце
бьется)
Oh-Yeah-Yeah
じっくりこのまま
О-да-да,
вот
так
медленно
...
(衝動で
Jump
Fu
fu.)
(Прыгай,
фу-фу.)
映画みたいにはならない
But,
someday
Это
не
будет
похоже
на
кино,
но
когда-нибудь
...
(とりあえずでも
Fu
fu.)
(На
данный
момент,
даже
фу-фу.)
背中押す追い風に
Ride
Едем
сзади
толкаем
попутный
ветер
気が気じゃないくらい
I
love
(I
love)
Я
люблю
(я
люблю)
я
люблю
(я
люблю)
я
люблю
(я
люблю)
я
люблю
(я
люблю)
я
люблю
(я
люблю)
無条件にほら
beatin'
my
heart
Бьется
мое
сердце.
呼び覚ませたら
Awesome
(Awesome)
Awesome
(Awesome)
есть
на
Facebook.
誇らしい自分に出会える
я
могу
встретить
свое
гордое
"Я".
このまま手を伸ばして
(伸ばして)
Протяни
руку
Вот
так
(протяни
руку).
欠かせない時間
Wrapped
in
happiness
Окутанный
счастьем
イヤなことから
Escape
(Escape)
Побег
(побег)
есть
на
Facebook.
何気ない今が
もっと愛しい
между
прочим,
теперь
я
люблю
тебя
еще
больше.
完璧よりずっと
大切な想いに
важнее
совершенства.
思い切り寄りかかって
я
прислонился
к
ней.
絶えず抱きしめる
Постоянно
обниматься
心から
We
can
love
Мы
можем
любить
от
всего
сердца.
奇跡起こしてく
My
life
(My
life)
Чудо
Разбуди
меня,
моя
жизнь
(моя
жизнь)
流した雫
Wrapped
in
happiness
Шед
Шизуку
окутанный
счастьем
遊び心で
Move
on
(Move
on)
Move
on
(Move
on)
находится
на
Facebook.
何気ない今が
もっと愛しい
между
прочим,
теперь
я
люблю
тебя
еще
больше.
このまま手を伸ばして
(伸ばして)
Протяни
руку
Вот
так
(протяни
руку).
欠かせない時間
Wrapped
in
happiness
Окутанный
счастьем
イヤなことから
Escape
(Escape)
Побег
(побег)
есть
на
Facebook.
何気ない今に
もっと夢中に
теперь
я
больше
одержим
случайностью.
Livin'
it
up,
Livin'
it
up,
Livin'
it
up,
It's
a
party
Живу
на
всю
катушку,
живу
на
всю
катушку,
живу
на
всю
катушку,
это
вечеринка!
Livin'
it
up,
Livin'
it
up,
Uh
Живу
на
полную
катушку,
живу
на
полную
катушку,
э-э-э
...
Livin'
it
up,
Livin'
it
up,
Livin'
it
up,
It's
a
party
Живу
на
всю
катушку,
живу
на
всю
катушку,
живу
на
всю
катушку,
это
вечеринка!
今日も
Don't
forget
to
smile
Не
забывай
улыбаться.
Livin'
it
up,
Livin'
it
up,
Livin'
it
up,
It's
a
party
Живу
на
всю
катушку,
живу
на
всю
катушку,
живу
на
всю
катушку,
это
вечеринка!
Livin'
it
up,
Livin'
it
up,
Uh
Живу
на
полную
катушку,
живу
на
полную
катушку,
э-э-э
...
Livin'
it
up,
Livin'
it
up,
Livin'
it
up,
It's
a
party
Живу
на
всю
катушку,
живу
на
всю
катушку,
живу
на
всю
катушку,
это
вечеринка!
今日も
Don't
forget
to
smile
Не
забывай
улыбаться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ken For 2 Soul Music Inc., 伊藤 千晃, ken for 2 soul music inc., 伊藤 千晃
Album
Flava
date of release
16-01-2019
Attention! Feel free to leave feedback.