今日の日はさようなら - Little Glee Monster translation in German

今日の日はさようなら

いつまでも 絶えることなく
友達でいよう
明日の日を夢みて
希望の道を

空を飛ぶ 鳥のように
自由に生きる
今日の日はさようなら
またあう日まで

信じあう よろこびを（よろこびを）
大切にしよう（大切にしよう）
今日の日はさようなら
またあう日まで
またあう日まで

Auf Wiedersehen, schöner Tag

Lass uns auf ewig, ohne Ende,
Freunde bleiben.
Träumen wir vom morgigen Tag,
vom Weg der Hoffnung.

Wie ein Vogel, der am Himmel fliegt,
lass uns frei leben.
Auf Wiedersehen, schöner Tag,
bis wir uns wiedersehen.

Die Freude, einander zu vertrauen (zu vertrauen),
lass sie uns wertschätzen (wertschätzen).
Auf Wiedersehen, schöner Tag,
bis wir uns wiedersehen,
bis wir uns wiedersehen.