Little Jesus - Color - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Jesus - Color




Color
Couleur
Quiero ver los colores que salen de tu boca al hablar
Je veux voir les couleurs qui sortent de ta bouche quand tu parles
Dibujar con palabras el blanco y negro de la ciudad
Dessiner avec des mots le noir et blanc de la ville
Uh-uh-uh, quiero volverte a ver (Ah-ah, ah-ah)
Uh-uh-uh, je veux te revoir (Ah-ah, ah-ah)
Uh-uh-uh, llegar a donde estés (Ah-ah, ah-ah)
Uh-uh-uh, arriver tu es (Ah-ah, ah-ah)
Aunque creas que sí, yo que no sabes disimular
Même si tu crois que oui, je sais que tu ne sais pas dissimuler
Tus ojos dicen más de lo que te gustaría aceptar
Tes yeux en disent plus que ce que tu voudrais bien accepter
Uh-uh-uh, quiero volverte a ver (Ah-ah, ah-ah)
Uh-uh-uh, je veux te revoir (Ah-ah, ah-ah)
Uh-uh-uh, llegar a donde estés (Ah-ah, ah-ah)
Uh-uh-uh, arriver tu es (Ah-ah, ah-ah)
Vamos a aceptar
Acceptons-le
Somos como audífonos sin conectar
Nous sommes comme des écouteurs non connectés
Grita y grita más
Crie et crie encore plus fort
Que el silencio no los puede despertar
Car le silence ne peut pas nous réveiller
Quiero ver los colores que salen de tu boca al hablar
Je veux voir les couleurs qui sortent de ta bouche quand tu parles
Pintar cuadros donde antes nadie se atrevería a mirar
Peindre des tableaux personne n'oserait regarder avant
Uh-uh-uh, quiero volverte a ver (Ah-ah, ah-ah)
Uh-uh-uh, je veux te revoir (Ah-ah, ah-ah)
Uh-uh-uh, llegar a donde estés (Ah-ah, ah-ah)
Uh-uh-uh, arriver tu es (Ah-ah, ah-ah)
Vamos a aceptar
Acceptons-le
Somos como audífonos sin conectar
Nous sommes comme des écouteurs non connectés
Grita y grita más
Crie et crie encore plus fort
Que el silencio no los puede despertar
Car le silence ne peut pas nous réveiller
Vamos a aceptar
Acceptons-le
Somos como audífonos sin conectar
Nous sommes comme des écouteurs non connectés
Grita y grita más
Crie et crie encore plus fort
Que el silencio no los puede despertar
Car le silence ne peut pas nous réveiller
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh (Un, dos, tres)
Oh-oh-oh-oh (Un, deux, trois)





Writer(s): Juan Santiago Casillas Escobedo


Attention! Feel free to leave feedback.