Little Jesus - Copa del Mundo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Jesus - Copa del Mundo




Copa del Mundo
Coupe du Monde
Siento que este es el mejor momento
J'ai l'impression que c'est le meilleur moment
Clima fresco, día perfecto
Temps frais, journée parfaite
Cero nubes en el cielo
Pas un seul nuage dans le ciel
Una melodía suena en mi celular
Une mélodie joue sur mon téléphone
Hay posibilidades infinitas
Il y a des possibilités infinies
Frito, en el mar con un perrito
Je suis frit, sur la plage avec mon chien
Todo se siente distinto
Tout semble différent
Este es mi plan favorito
C'est mon plan préféré
Naves espaciales a toda velocidad
Vaisseaux spatiaux à toute vitesse
Quiero hacer un disco en el desierto
Je veux faire un disque dans le désert
Puedo escaparme de la ciudad
Je peux m'échapper de la ville
Cambiarme el nombre y volver a empezar
Changer de nom et recommencer
Meter tres goles, ganar el mundial
Marquer trois buts, gagner la Coupe du Monde
Escalar un volcán, así
Escalader un volcan, comme ça
No puedo olvidarme de ti
Je ne peux pas t'oublier
Ay, porfa, dime a dónde ir
Oh, s'il te plaît, dis-moi aller
No entiendo nada, estoy descontrolado
Je ne comprends rien, je suis incontrôlable
Despiértame
Réveille-moi
Lento, todo se siente muy lento
Lentement, tout semble tellement lent
llegar al aeropuerto
Je sais comment arriver à l'aéroport
Tu café me quita el sueño
Ton café me donne envie de dormir
Hablo de lo mismo en todas las canciones
Je parle de la même chose dans toutes mes chansons
Vivo de vacaciones, soy el mismo
Je vis en vacances, je suis le même
Puedo escaparme de la ciudad
Je peux m'échapper de la ville
Cambiarme el nombre y volver a empezar
Changer de nom et recommencer
Meter tres goles, ganar el mundial
Marquer trois buts, gagner la Coupe du Monde
Escalar un volcán, así
Escalader un volcan, comme ça
No puedo olvidarme de ti
Je ne peux pas t'oublier





Writer(s): Juan Santiago Casillas Escobedo


Attention! Feel free to leave feedback.