Lo que necesitas es amor - Little Jesus translation in German

Lo que necesitas es amor

Lo que necesitas es amor
Un perro mediano y un ordenador
El sábado en la tarde desaparecer
Domingos de dormir hasta el atardecer

A nadie le importa si no quieres hacer mañana
Nada importante, porque la verdad, nada importa
Más que lo que quieras encontrar
En tu cabeza o en cualquier otro buen lugar

Creí que estaba harto de la ciudad
No estaba triste, estaba aburrido

Tal vez el próximo año entenderás
No estaba triste, estaba aburrido

Tarde como siempre, pero voy a llegar
Escupiendo rimas malas
Pero sintiéndome Kendrick Lamar
Como cuando empezábamos a tocar
Todo me daba igual

Quiero mandar mi mente de vacaciones
Escucharé sin prejuicios todas las canciones
Derretirlo todo y evaporar
Todo lo malo se va, uh-uh-uh

Creí que estaba harto de la ciudad
No estaba triste, estaba aburrido

Tal vez el próximo año entenderás
No estaba triste, estaba aburrido

Es que no entiendo lo que pasa en esta ciudad
No estaba triste, estaba aburrido

Nunca nada fue tu culpa no te sientas mal
No estaba triste, estaba aburrido

Si no quieres volver
No lo intentes lejos de casa
Te juro que luego se te pasa
Sólo un tiempo sin hacer nada
Si no quieres volver
No lo intentes lejos de casa
Te juro que luego se te pasa
Sólo un tiempo sin hacer nada

Quiéreme como ayer
Quiero que me encuentre en casa
Te juro que luego se te pasa
Sólo tengo su mente y basta
Que lo intente bien
Que lo tenga lejos de casa

Was du brauchst, ist Liebe

Was du brauchst, ist Liebe
Einen mittelgroßen Hund und einen Computer
Am Samstagnachmittag verschwinden
Sonntags bis zum Abend schlafen

Es ist niemandem wichtig, wenn du morgen nichts tun willst
Nichts Wichtiges, denn die Wahrheit ist, nichts ist wichtig
Mehr als das, was du finden willst
In deinem Kopf oder an irgendeinem anderen guten Ort

Ich dachte, ich hätte die Stadt satt
Ich war nicht traurig, ich war gelangweilt

Vielleicht wirst du es nächstes Jahr verstehen
Ich war nicht traurig, ich war gelangweilt

Spät wie immer, aber ich werde ankommen
Schlechte Reime spuckend
Aber mich fühlend wie Kendrick Lamar
Wie damals, als wir anfingen zu spielen
Alles war mir egal

Ich will meinen Geist in den Urlaub schicken
Ich werde alle Lieder ohne Vorurteile hören
Alles schmelzen lassen und verdampfen
Alles Schlechte verschwindet, uh-uh-uh

Ich dachte, ich hätte die Stadt satt
Ich war nicht traurig, ich war gelangweilt

Vielleicht wirst du es nächstes Jahr verstehen
Ich war nicht traurig, ich war gelangweilt

Es ist nur, dass ich nicht verstehe, was in dieser Stadt passiert
Ich war nicht traurig, ich war gelangweilt

Nichts war jemals deine Schuld, fühl dich nicht schlecht
Ich war nicht traurig, ich war gelangweilt

Wenn du nicht zurückkommen willst
Versuch es nicht weit weg von zu Hause
Ich schwöre dir, das geht vorbei
Nur eine Zeit lang nichts tun
Wenn du nicht zurückkommen willst
Versuch es nicht weit weg von zu Hause
Ich schwöre dir, das geht vorbei
Nur eine Zeit lang nichts tun

Liebe mich wie gestern
Ich will, dass du mich zu Hause findest
Ich schwöre dir, das geht vorbei
Ich habe nur deine Gedanken und das reicht
Dass er es gut versucht
Dass er es weit weg von zu Hause hat