Mala Onda - Little Jesus translation in German

Mala Onda

Tus acciones y mis reacciones
Están llevándonos de viaje a nuevas dimensiones
Quiero conocer lo que quieres esconder
Depende de lo que vea, enseñarte un nuevo amanecer
Y sí, qué mala suerte que estás ausente
Tu cabeza está aquí al lado, pero no está tu mente
Quiero derretir el invierno que hay en ti
Encontrarte muy temprano y no dejarte dormir

Y solo dime cómo empezarme a preparar
Enséñame a perder el miedo y dejar la oscuridad
Es que la veo y se me olvida pensar qué va a pasar
Las altas expectativas me confunden, ya no quiero más

Tus canciones y mis canciones
Están llegando tarde a todas las estaciones
Somos dos y tres, más los que no puedes ver
Te puedes equivocar pero nunca ser mala onda
Y vamos por caminos desconocidos
Los momentos más oscuros de todos tus domingos
Creo que descubrí lo que siento por ti
O supe que lo sentía porque lo dejé de sentir

Y solo no me dejes quedarme aquí
Estoy lejos de mi casa y no sé por qué sigo despierto
Ven, dime a dónde vas a ir
Es muy rara esta carretera, y sin tu guía yo no puedo seguir

Dime cómo calmar la curiosidad
Enséñame a perder el miedo y dejar la oscuridad
Es que la veo y se me olvida pensar qué puede hacerme
Las altas expectativas me confunden, ya no quiero más
Y más, y más, y más

Dime cómo empezarme a preparar
Enséñame a perder el miedo y dejar la oscuridad
Es que la veo y se me olvida pensar qué va a pasar
Las altas expectativas me confunden, ya no quiero más

Dime cómo calmar la curiosidad
Enséñame a perder el miedo y dejar la oscuridad
Es que la veo y se me olvida pensar qué puede hacerme
Las altas expectativas me confunden, ya no quiero más

Schlechte Stimmung

Deine Handlungen und meine Reaktionen
Nehmen uns mit auf eine Reise in neue Dimensionen
Ich will wissen, was du verbergen willst
Abhängig davon, was ich sehe, dir einen neuen Sonnenaufgang zeigen
Und ja, was für ein Pech, dass du abwesend bist
Dein Kopf ist hier neben mir, aber dein Geist ist nicht da
Ich will den Winter in dir schmelzen lassen
Dich sehr früh finden und dich nicht schlafen lassen

Und sag mir nur, wie ich anfangen soll, mich vorzubereiten
Lehr mich, die Angst zu verlieren und die Dunkelheit zu verlassen
Es ist so, wenn ich sie sehe, vergesse ich zu denken, was passieren wird
Die hohen Erwartungen verwirren mich, ich will nicht mehr

Deine Lieder und meine Lieder
Kommen zu spät an allen Bahnhöfen an
Wir sind zwei und drei, plus die, die du nicht sehen kannst
Du kannst dich irren, aber niemals schlechte Stimmung verbreiten
Und wir gehen auf unbekannten Wegen
Die dunkelsten Momente all deiner Sonntage
Ich glaube, ich habe entdeckt, was ich für dich fühle
Oder ich wusste, dass ich es fühlte, weil ich aufhörte, es zu fühlen

Und lass mich nur nicht hier bleiben
Ich bin weit weg von meinem Zuhause und weiß nicht, warum ich noch wach bin
Komm, sag mir, wohin du gehen wirst
Diese Straße ist sehr seltsam, und ohne deine Führung kann ich nicht weitermachen

Sag mir, wie ich die Neugier beruhigen kann
Lehr mich, die Angst zu verlieren und die Dunkelheit zu verlassen
Es ist so, wenn ich sie sehe, vergesse ich zu denken, was sie mir antun kann
Die hohen Erwartungen verwirren mich, ich will nicht mehr
Und mehr, und mehr, und mehr

Sag mir, wie ich anfangen soll, mich vorzubereiten
Lehr mich, die Angst zu verlieren und die Dunkelheit zu verlassen
Es ist so, wenn ich sie sehe, vergesse ich zu denken, was passieren wird
Die hohen Erwartungen verwirren mich, ich will nicht mehr

Sag mir, wie ich die Neugier beruhigen kann
Lehr mich, die Angst zu verlieren und die Dunkelheit zu verlassen
Es ist so, wenn ich sie sehe, vergesse ich zu denken, was sie mir antun kann
Die hohen Erwartungen verwirren mich, ich will nicht mehr