Presente - Little Jesus translation in German

Presente

Luna llena, desperté
En otro planeta
Veo en cámara lenta
Y te quiero cantar

Canciones tristes en inglés
Como en los noventas
Para cuando sientas
Que quieres escapar

No me entiende el mundo real
Quiero ser una máquina más
Mente fría, corazón de metal

Si estoy solo que sea contigo
Si hay oscuridad que sea una sombra
Tapándonos el sol
En una playa del pacífico

No me entiende еl mundo real
Quiero ser una máquina más
Mеnte fría, el corazón me gana

Es tan mágico, es tan real
Existir en el mismo lugar
Mente fría, corazón de metal

No me entiende el mundo real
Quiero ser una máquina más
Mente fría, corazón de metal

Geschenk

Vollmond, ich bin aufgewacht
Auf einem anderen Planeten
Ich sehe alles in Zeitlupe
Und ich möchte dir vorsingen

Traurige Lieder auf Englisch
Wie in den Neunzigern
Für wenn du fühlst
Dass du fliehen willst

Die reale Welt versteht mich nicht
Ich möchte eine Maschine mehr sein
Kalte Gedanken, Herz aus Metall

Wenn ich allein bin, dann sei es mit dir
Wenn es Dunkelheit gibt, dann sei es ein Schatten
Der uns die Sonne verdeckt
An einem Strand des Pazifiks

Die reale Welt versteht mich nicht
Ich möchte eine Maschine mehr sein
Kalte Gedanken, das Herz besiegt mich

Es ist so magisch, es ist so real
Am selben Ort zu existieren
Kalte Gedanken, Herz aus Metall

Die reale Welt versteht mich nicht
Ich möchte eine Maschine mehr sein
Kalte Gedanken, Herz aus Metall