Little Jesus - Una Playa En Nayarit - translation of the lyrics into French

Una Playa En Nayarit - Little Jesustranslation in French




Una Playa En Nayarit
Une Plage à Nayarit
Estábamos enamorados
Nous étions amoureux
de todo y yo de ti
Toi de tout et moi de toi
Ojos desvelados, momento equivocado
Yeux cernés, mauvais timing
Me fui
Je suis parti
Vive y rompe corazones
Vis et brise des cœurs
Volveremos a inventar
Nous réinventerons
Risa en vacaciones, cero desilusiones
Rires en vacances, zéro désillusions
A volar
Envolons-nous
Y en un sueño yo te vi llegar
Et dans un rêve je t'ai vue arriver
Tormenta, me vas a encontrar
Tempête, tu me trouveras
Cambia mi suerte, llueve hasta volver a verte
Change ma chance, qu'il pleuve jusqu'à ce que je te revoie
Contigo quiero despertar
Avec toi je veux me réveiller
Martini seco en la montaña
Martini dry à la montagne
Rosas rojas en el mar
Roses rouges dans la mer
Y todos los días, tres tristes melodías
Et chaque jour, trois tristes mélodies
Cantar
Chanter
Me pregunto si me extrañas
Je me demande si je te manque
Y ya quiero regresar
Et je veux déjà revenir
A una playa en Nayarit
Sur une plage à Nayarit
En tus brazos derretirme y no pensar
Fondre dans tes bras et ne plus penser
Y en un sueño yo te vi llegar
Et dans un rêve je t'ai vue arriver
Tormenta, me vas a encontrar
Tempête, tu me trouveras
Cambia mi suerte, llueve hasta volver a verte
Change ma chance, qu'il pleuve jusqu'à ce que je te revoie
Contigo quiero despertar
Avec toi je veux me réveiller
Y en un sueño yo te vi llegar
Et dans un rêve je t'ai vue arriver
Tormenta, me vas a encontrar
Tempête, tu me trouveras
Cambia mi suerte, llueve hasta volver a verte
Change ma chance, qu'il pleuve jusqu'à ce que je te revoie
Contigo quiero despertar
Avec toi je veux me réveiller





Writer(s): Juan Santiago Casillas Escobedo


Attention! Feel free to leave feedback.