Little Jinder - Deep City - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Jinder - Deep City




Deep City
Deep City
Var är ljuset i tunneln?
est la lumière dans le tunnel ?
Jag har gett allt
J'ai tout donné
Stjärnor har slocknat här
Les étoiles se sont éteintes ici
Deep i deep city
Deep dans la deep city
Finns ingen strand
Il n'y a pas de plage
(Ingen som når mig här)
(Personne ne me rejoint ici)
Dova applåder
Des applaudissements sourds
Min hand är kall
Ma main est si froide
(Nån tog ifrån mig allt)
(Quelqu'un m'a tout pris)
Det är rätt dark i deep city
C'est assez sombre dans la deep city
Finns ingen strand
Il n'y a pas de plage
Ingen som ser mig här
Personne ne me voit ici
Jag drunknar i akvarium
Je me noie dans l'aquarium
Ni ser
Vous regardez
Ni andas i akvarium
Vous respirez dans l'aquarium
Jag ser
Je regarde
Snubblar och slår mig
Je trébuche et je me cogne
Blodet är varmt
Le sang est chaud
Varmare än din famn
Plus chaud que ton étreinte
Tar en drink i deep city
Je prends un verre dans la deep city
Tårarnas land
Le pays des larmes
(Ingen som når mig här)
(Personne ne me rejoint ici)
Du åker ifrån mig
Tu pars de moi
Din blick är kall
Ton regard est si froid
Sjunker, nu faller allt
Je coule, tout s'effondre maintenant
Tillbaks i deep city
De retour dans la deep city
Finns ingen strand
Il n'y a pas de plage
Ingen som når mig här
Personne ne me rejoint ici
Jag drunknar i akvarium
Je me noie dans l'aquarium
Ni ser
Vous regardez
Ni andas i akvarium
Vous respirez dans l'aquarium
Jag ser
Je regarde





Writer(s): Josefine Astrid Maria Jinder, Markus Erik Jagerstedt


Attention! Feel free to leave feedback.