Lyrics and translation Little Jinder - Vita Bergens klockor
Baby,
jag
har
sett
dig
gå
förbi
Mon
chéri,
je
t'ai
vu
passer
Tänker
att
det
kunde
vart
vi
J'ai
pensé
que
ça
aurait
pu
être
nous
Taxametern
fuckar
ur
Le
compteur
de
taxi
est
en
panne
Var
är
du?
Où
es-tu
?
Var
är
du?
Où
es-tu
?
Vi
firar
att
vi
fyllt
25
(igen)
On
fête
nos
25
ans
(encore)
Men
alltid
gammal,
längesen
(25)
Mais
toujours
vieux,
il
y
a
longtemps
(25)
De
rosa
molnen
kväver
mig
Les
nuages
roses
m'étouffent
Jag
känner
inte
dig
Je
ne
te
reconnais
pas
Jag
känner
inte
dig
Je
ne
te
reconnais
pas
När
Vita
bergens
klockor
ringer
Quand
les
cloches
de
la
montagne
blanche
sonnent
Vet
du
att
natten
är
vår
Tu
sais
que
la
nuit
est
à
nous
Tiden
springer
Le
temps
file
När
vita
bergens
klockor
ringer
Quand
les
cloches
de
la
montagne
blanche
sonnent
Vet
du
att
natten
är
vår
Tu
sais
que
la
nuit
est
à
nous
Mitt
hjärta
slår
Mon
cœur
bat
Vaknar
upp
och
känner
ingenting
Je
me
réveille
et
ne
ressens
rien
Ångrar
att
jag
drack
28
vin
Je
regrette
d'avoir
bu
28
verres
de
vin
Katastrofer
från
och
med
nu
Des
catastrophes
à
partir
de
maintenant
Var
är
du?
Où
es-tu
?
Var
är
du?
Où
es-tu
?
Åsögatan
blinkar
tom
La
rue
Åsövägen
clignote
vide
Jag
blundar,
allt
gör
jävligt
ont
Je
ferme
les
yeux,
tout
me
fait
terriblement
mal
Och
tänker
det
var
bättre
förut
Et
je
pense
que
c'était
mieux
avant
För
jag
är
helt
slut
Parce
que
je
suis
épuisée
Och
allt
har
sålts
ut
Et
tout
a
été
vendu
När
Vita
bergens
klockor
ringer
Quand
les
cloches
de
la
montagne
blanche
sonnent
Vet
du
att
natten
är
vår
Tu
sais
que
la
nuit
est
à
nous
Tiden
springer
Le
temps
file
När
Vita
bergens
klockor
ringer
Quand
les
cloches
de
la
montagne
blanche
sonnent
Vet
du
att
natten
är
vår
Tu
sais
que
la
nuit
est
à
nous
Mitt
hjärta
slår
Mon
cœur
bat
Vita
bergens
klockor
ringer
Les
cloches
de
la
montagne
blanche
sonnent
Vet
du
att
natten
är
vår
Tu
sais
que
la
nuit
est
à
nous
Tiden
springer
Le
temps
file
När
vita
bergens
klockor
ringer
Quand
les
cloches
de
la
montagne
blanche
sonnent
Vet
du
att
natten
är
vår
Tu
sais
que
la
nuit
est
à
nous
Mitt
hjärta
slår
Mon
cœur
bat
Vita
bergens
klockor
ringer
Les
cloches
de
la
montagne
blanche
sonnent
Vet
du
att
natten
är
vår
Tu
sais
que
la
nuit
est
à
nous
Tiden
springer
Le
temps
file
När
vita
bergens
klockor
ringer
Quand
les
cloches
de
la
montagne
blanche
sonnent
Vet
du
att
natten
är
vår
Tu
sais
que
la
nuit
est
à
nous
Mitt
hjärta
slår
Mon
cœur
bat
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.