Little Jinder - Åskan går - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Little Jinder - Åskan går




Åskan går
Thunder and Lightning
Det jag sa om hur de var o de va ganska långt från sanningen
What I said about who they were was a long way from the truth
Jag ville ha nåt mer
I wanted something more
Vi va fullast i baren, kasta glasen i taket
We were the drunkest in the bar, throwing glasses at the ceiling
De va innan du sa nej "Vi ska inte hem till mig"
That was before you said no "We're not going back to my place"
Yeah
Yeah
När jag sa som det var, hjärtat trilla ned i asfalten
When I told you the truth, my heart fell to the ground
Jag ville ha nåt mer
I wanted something more
Baby jag vill ha dig tillbaka, jag ligger här och slår din gata
Baby, I want you back, I'm laying here, banging on your street
Vågar inte ropa "Kom" o du vill inte vända om
Don't dare to call out "Come" and you don't want to turn around
Yeah
Yeah
Jackie åskan går
Jackie the thunder roars
Baby jag faller, faller hårt
Baby, I'm falling, falling hard
Jag vill att du fångar, torkar bort
I want you to catch me, wipe away
Varje tår
Every tear
När jag vant mig vid dig som nåt att inte börja hoppas
When I got used to you as someone not to have hope for
fick jag närma mig o du lät mig smaka, min värld börja skaka
Then I got close to you and you let me have a taste, so my world started to shake
Av sättet som du tog mig, men baby jag har lämnat dig
By the way you touched me, but baby I left you
Yeah
Yeah
När jag sa som de var, du missa chansen de är försent för dig
When I told you the truth, you missed your chance, it's too late for you
Du ville ha nåt mer
You wanted something more
Vi lyssna regnet, det låter vackert under täcket
We listen to the rain, it sounds beautiful under the covers
Vi kan ligga kvar ett tag men de blir aldrig du och jag
We can stay a little longer, but it will never be you and me
Yeah
Yeah
De är försent för dig
It's too late for you
Jackie åskan går
Jackie the thunder roars
Baby jag faller, faller hårt
Baby, I'm falling, falling hard
Jag vill att du fångar, torkar bort
I want you to catch me, wipe away
Varje tår
Every tear
Jackie åskan går
Jackie the thunder roars
Baby jag faller, faller hårt
Baby, I'm falling, falling hard
Jag vill att du fångar, torkar bort
I want you to catch me, wipe away
Varje tår
Every tear





Writer(s): Josefine Jinder, Nils Tull


Attention! Feel free to leave feedback.