Little Joe & The Latinaires - Llevas Mi Nombre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Joe & The Latinaires - Llevas Mi Nombre




Llevas Mi Nombre
Llevas Mi Nombre
No puedo creer, Que mi querer lo has olvidado.
Je ne peux pas croire que tu as oublié mon amour.
Eso diras por El rencor que te a quedado...
Tu diras cela à cause de la rancune qui te reste...
Si los besos que te di
Si les baisers que je t'ai donnés
No hay quien los borre.
Personne ne peut les effacer.
Y si ya no me quieres por mas que lo niegues LLEVAS MI NOMBRE.
Et si tu ne m'aimes plus, même si tu le nies, TU PORTES MON NOM.
Dices que no pero mi amor fue de tu agrado...
Tu dis que non, mais mon amour t'a plu...
Por mi querer, tu corazon ya esta marcado.
Mon amour a marqué ton cœur.
Sufriras, Te Acordaras De Mi Pasado.
Tu souffriras, tu te souviendras de mon passé.
Y aunque niegues querer me
Et même si tu nies m'aimer
en tu alma por siempre
Dans ton âme, à jamais
LLEVAS MI NOMBRE.
TU PORTES MON NOM.
Te digo adios, y de tu amor
Je te dis au revoir, et de ton amour
Queuiro olvidarme
Je veux oublier
Pero tambien de tu querer
Mais aussi de ton amour
he de acordarme
Je dois me souvenir
Porque tu endonde Estes
Parce que peu importe tu es
No importa donde.
Peu importe où.
Con un filo clavado
Avec une pointe plantée
Que tu alma agrabado
Qui a enfoncé ton âme
LLEVAS MI NOMBRE
TU PORTES MON NOM





Writer(s): SONNY GUERRERO


Attention! Feel free to leave feedback.